Перевод текста песни To the Other Woman (I'm the Other Woman) - LuLu

To the Other Woman (I'm the Other Woman) - LuLu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To the Other Woman (I'm the Other Woman), исполнителя - LuLu.
Дата выпуска: 13.05.2021
Язык песни: Английский

To the Other Woman (I'm the Other Woman)

(оригинал)
My friends all ask me
If I know the real you
I say, yes, I know my man
And all about his other woman
So to me there’s nothing new
They say, please, don’t get offended
They’re only trying to help me
So I won’t mess up my life
But they don’t know
To the other woman
I’m the other woman
And the other woman, she is his wife
Everybody calls me stupid
For playing second fiddle
At least I know I’m number two
But all you so-called friends
With your supposedly single men
Tll me, tell me what numbr are you?
If there’s any backstabbin' being done
Oh, I’m the guilty one
She has no reason for the knife
'Cause to the other woman
I’m the other woman
And the other woman, she’s his wife
I’m gonna try and keep this man
In every, every way I can
'Cause he means the world to me
I won’t be his degradation
Between his obligations
To his wife and family
But one day the door will close
I won’t see him anymore
But like the old folks say
That’s life
To him I’ll just be another woman
And the other woman
Will always be his wife
To him I’ll just be another woman
And the other woman
Will always be his wife
Yes, she will

К другой женщине (Я - Другая женщина)

(перевод)
Все мои друзья спрашивают меня
Если я знаю настоящего тебя
Я говорю, да, я знаю своего мужчину
И все о его другой женщине
Так что для меня нет ничего нового
Говорят, пожалуйста, не обижайтесь
Они только пытаются помочь мне
Так что я не буду портить свою жизнь
Но они не знают
другой женщине
я другая женщина
А другая женщина, она его жена
Все называют меня глупым
Для игры на второй скрипке
По крайней мере, я знаю, что я номер два
Но все вы, так называемые друзья
С вашими якобы одинокими мужчинами
Скажи мне, скажи мне, какой у тебя номер?
Если есть какой-либо удар в спину
О, я виноват
У нее нет причин для ножа
Потому что другая женщина
я другая женщина
А другая женщина, она его жена
Я постараюсь удержать этого человека
Всеми возможными способами
Потому что он значит для меня мир
Я не буду его деградацией
Между его обязательствами
Жене и семье
Но однажды дверь закроется
я его больше не увижу
Но, как говорят старики
Такова жизнь
Для него я буду просто другой женщиной
И другая женщина
всегда будет его женой
Для него я буду просто другой женщиной
И другая женщина
всегда будет его женой
Да она будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout! 1964
The Man with the Golden Gun 2021
The Man Who Sold The World 2021
The Prayer ft. LuLu, London Session Orchestra, Nick Ingman 2020
Relight My Fire ft. LuLu 2011
Boom Bang A Bang 1989
We've Got Tonight ft. Ronan Keating 2003
The Messenger ft. LuLu 1998
Teardrops ft. Elton John 2001
Do Right Woman, Do Right Man 2018
Groovin 2017
Watch That Man 2021
Hum a Song (From Your Heart) 2021
Boom Bang-a-Bang 2021
Take Your Mama for a Ride, Pt. 2 2017
Me, The Peaceful Heart 2021
When He Touches 1964
Tossin' and Turnin' 1964
Stubborn Kinda Fellow 1964
(Don't Go) Please Stay 2018

Тексты песен исполнителя: LuLu