Перевод текста песни Take Your Mama for a Ride - LuLu

Take Your Mama for a Ride (оригинал)

Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Only you can
Take me in your arms and understand, right on
Right on
I’ve been contemplating how come I the way, yeaheah
Thinkin' about some clever line, something right to say
To break the ice and make you understand
That it’s alright to fall in love
Right as the rain and the stars above!
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Oooh, right on
Only you
Can take me in your arms and understand, right on
Aha, right on
The music’s playin'
Now the lights are low
Sweet and s*** daddy
Make it sweet and slow
No need to rush
Get that just the same
Oh, love can be a symphony
I’m feelin' joy and ecstacy!
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Oooh, right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Only you
Hey-ho
Ho
Hey-ho
Ho
Hey-ho
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on
Ah, right on
Baby, you care
And take your mama for a ride, right on
Ah, right on
Daddy, don’t hide
And take your mama for a ride, right on
Right on
Daddy, don’t shy
And take your mama for a ride, right on

Возьми свою маму покататься (перевод)

Папа, не стесняйся
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Право на
Папа, не прячься
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Право на
Только ты можешь
Возьми меня на руки и пойми, сразу
Право на
Я размышлял, как я оказался на пути, да
Думаю о какой-то умной линии, что-то правильно сказать
Чтобы растопить лед и заставить вас понять
Что нормально влюбляться
Прямо как дождь и звезды наверху!
Папа, не стесняйся
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Право на
Папа, не прячься
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Ооо, прямо на
Только ты
Можешь взять меня на руки и понять, сразу
Ага, прямо на
Музыка играет
Теперь свет низкий
Сладкий и сексуальный папа
Сделайте это сладко и медленно
Не надо спешить
Получите это точно так же
О, любовь может быть симфонией
Я чувствую радость и экстаз!
Папа, не стесняйся
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Ооо, прямо на
Папа, не прячься
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Право на
Только ты
Хей-хо
Хо
Хей-хо
Хо
Хей-хо
Папа, не стесняйся
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Ах, прямо на
Детка, ты заботишься
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Ах, прямо на
Папа, не прячься
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас
Право на
Папа, не стесняйся
И возьми свою маму на прогулку, прямо сейчас