Перевод текста песни I'm A Tiger - LuLu

I'm A Tiger (оригинал)

I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I look like a little girl
living in a big man’s world
but the the ribbons that you see
hide the real me
love’s I’ve left behind
might make you change your mind
alot of men have come my way
thinking that I’m easy prey
but you’ll never tame this child
she’ll love ruinning wild
you won’t cage me in
just stick around see the fun begin

Я-Тигр. (перевод)

я тигр
я тигр
я тигр
я тигр
я похожа на маленькую девочку
жить в мире большого человека
но ленты, которые вы видите
скрыть настоящего меня
любовь, которую я оставил позади
может заставить вас передумать
много мужчин прошли мой путь
Думая, что я легкая добыча
но ты никогда не приручишь этого ребенка
она будет любить разрушать дикую природу
ты не посадишь меня в клетку
просто оставайся рядом, смотри, как начнется веселье