Перевод текста песни I'll Come Running Over - LuLu

I'll Come Running Over (оригинал)

Oh yeah, now I’m sorry baby
I didn’t mean to make you cry
Come on, now forgive me honey
I’ll never tell another lie
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running, ooh
I’ll come running, ooh
I’ll come running, oh
I’ll come running, oh
I’ll come running, oh
I’ll give my love to you
Your friends they used to love me
If you do why don’t you show it
Somehow I know that you still want me
Come on now, baby, make me…
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running, ooh
I’ll come running, ooh
I’ll come running, oh
I’ll come running, oh
I’ll come running, oh
And I’ll give my love to you
Now come on honey think it over
Don’t let your foolish pride end it
If I have broken your heart baby
Then give me one more chance to mend it
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running, ooh
I’ll come running, ooh
I’ll come running, oh
I’ll come running, oh
Every day
In the midnight hour
When you need my loving
When you want it bad

I'll Come Running Over (перевод)

О да, теперь мне жаль, детка
Я не хотел заставлять тебя плакать
Давай, теперь прости меня, дорогая
Я никогда не скажу еще одну ложь
Вы знаете, что если я вам понадоблюсь
Все, что тебе нужно сделать
Возьми свой телефон и позвони мне
Я прибегу, ох
Я прибегу, ох
Я прибегу, о
Я прибегу, о
Я прибегу, о
Я подарю тебе свою любовь
Твои друзья любили меня
Если вы делаете, почему бы вам не показать это
Каким-то образом я знаю, что ты все еще хочешь меня
Давай же, детка, заставь меня…
Вы знаете, что если я вам понадоблюсь
Все, что тебе нужно сделать
Возьми свой телефон и позвони мне
Я прибегу, ох
Я прибегу, ох
Я прибегу, о
Я прибегу, о
Я прибегу, о
И я подарю тебе свою любовь
Теперь давай, дорогая, подумай
Не позволяй своей глупой гордыне положить этому конец.
Если я разбил тебе сердце, детка
Тогда дайте мне еще один шанс исправить это
Вы знаете, что если я вам понадоблюсь
Все, что тебе нужно сделать
Возьми свой телефон и позвони мне
Я прибегу, ох
Я прибегу, ох
Я прибегу, о
Я прибегу, о
Каждый день
В полночный час
Когда тебе нужна моя любовь
Когда ты этого сильно хочешь