Перевод текста песни Dreary Days And Nights - LuLu

Dreary Days And Nights (оригинал)

Dreary days and nights just follow me
Dreary days and nights are all I see
Always missing his sweet sound
Knowing that he’s not around
Keeps that same old feeling, hanging by
Just hanging by
Dreary days and nights are part of me
Since he’s gone, I call it company
I’m still looking for a clue
To stop that feeling known as blue
I’ve just gotta get out
Of my trance, my only chance for some peace
Peace of mind to make me feel free
And also one way to be
Full of good feeling, inside of me
Dreary days and nights when will they go?
The feelings that I’ve got, I’d like to send
On their way and then just yearn
For nothing else but your return
Someone, please, have mercy
Make it come true
We’ll start a new home again
Dreary days
Dreary days
Dreary days

Тоскливые Дни И Ночи (перевод)

Тоскливые дни и ночи просто следуй за мной.
Тоскливые дни и ночи - это все, что я вижу
Всегда скучаю по его сладкому звуку
Зная, что его нет рядом
Сохраняет то же старое чувство, зависает
Просто висит
Тоскливые дни и ночи - часть меня
Поскольку он ушел, я называю это компанией
Я все еще ищу подсказку
Чтобы остановить это чувство, известное как синева
я просто должен выйти
Моего транса, моего единственного шанса на покой
Душевное спокойствие, чтобы я чувствовал себя свободным
А также один из способов быть
Полный хорошего чувства, внутри меня
Тоскливые дни и ночи, когда они уйдут?
Чувства, которые у меня есть, я хотел бы отправить
В пути, а потом просто тоскуют
Ни за что, кроме вашего возвращения
Кто-нибудь, пожалуйста, пощадите
Сделайте это реальностью
Мы снова начнем новый дом
Тоскливые дни
Тоскливые дни
Тоскливые дни