Перевод текста песни Call Me - LuLu

Call Me (оригинал)

Sittin' here
Couldn’t help hear you talkin' to your best friend
Say you’re not satisfied
Things ain’t workin' out with your girlfriend
So you’re searchin' for someone new
Someone to hold you tight, someone to treat you right
Thought your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
She wasn’t good to you, (No)
Was a prude to you.
(No)
Don’t like to do the things you like to do
She doesn’t do to you (Oh, oh) the things she did to you.
(Oh, oh)
Showed you lovin' like she used to
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Dialing number, dial tone)
MAN ON PHONE: Hello, how you doing?
No, she’s gone
I figured I’d give you a call just to see if you were serious
(Oh, oh. Well.)
I’d like to get together with you tonight and talk about, uh, just me and you
You know, (Oh, oh) I got this little place that I like to go to and…
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Oh
She doesn’t treat you like she used to do
She doesn’t treat you like she used to do, no
Here’s my number and a dime
You can call me anytime
Here’s my number and a dime
Call me anytime, yeah, yeah
She doesn’t do to you what she used to do
She doesn’t do to you what she, what she, what she used to do, no
(Call me) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
(Call me)
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Call me
Call me
Call me

позвони мне (перевод)

сижу здесь
Не мог не услышать, как ты разговариваешь со своим лучшим другом
Скажите, что вы не удовлетворены
Что-то не получается с твоей девушкой
Итак, вы ищете кого-то нового
Кто-то, кто крепко обнимет тебя, кто-то, кто будет относиться к тебе правильно
Думал, что твоя девушка - мой друг
Вот мой номер и монетка, звони в любое время
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвоните мне) Удовлетворение гарантировано
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвони мне) Позвони мне
Она не была добра к тебе, (Нет)
Был ханжой с тобой.
(Нет)
Не любите делать то, что вам нравится
Она не делает с тобой (о, о) то, что делала с тобой.
(Ой ой)
Показала, что ты любишь, как раньше
Ну, я наблюдал за тобой, мальчик
И я получил то, что ты хочешь, получил то, что тебе нужно
Хотя твоя девушка моя подруга
Вот мой номер и монетка, звони в любое время
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвоните мне) Удовлетворение гарантировано
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвони мне) Позвони мне
(Набор номера, тональный сигнал)
МУЖЧИНА В ТЕЛЕФОНЕ: Привет, как дела?
Нет, она ушла
Я решил позвонить тебе, просто чтобы узнать, серьезно ли ты
(О, о. Ну.)
Я хотел бы встретиться с вами сегодня вечером и поговорить о, э-э, только обо мне и о вас
Вы знаете, (о, о) у меня есть это маленькое место, куда я люблю ходить и...
Ну, я наблюдал за тобой, мальчик
И я получил то, что ты хочешь, получил то, что тебе нужно
Хотя твоя девушка моя подруга
Вот мой номер и монетка, звони в любое время
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвоните мне) Удовлетворение гарантировано
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвони мне) Позвони мне
(Позвоните мне) Если вам нужно с кем-то поговорить
(Позвоните мне) Удовлетворение гарантировано
(Позвони мне) Если тебе нужно с кем-то поговорить, э-э
(Позвони мне) Позвони мне
Назовите меня любым старым ти-и-и-и-и-и-и-и-и-име
Ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен
Ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен
Ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен
Ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен
Назовите меня любым старым ти-и-и-и-и-и-и-и-и-и-име
Ой
Она не обращается с тобой так, как раньше
Она не относится к тебе так, как раньше, нет.
Вот мой номер и копейка
Вы можете позвонить мне в любое время
Вот мой номер и копейка
Позвони мне в любое время, да, да
Она не делает с тобой то, что делала раньше
Она не делает с тобой того, что она, что она, что она делала раньше, нет
(Позвони мне) Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
(Позвоните мне)
(Позвоните мне) Если вам нужно с кем-то поговорить
(Позвони мне) Назови меня любой старой ти-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-й
Позвоните мне
Позвоните мне
Позвоните мне