Перевод текста песни California - Luke Sital-Singh

California (оригинал)

I will meet you back here someday after the storm
We can re-tell old stories
Oh, the times we were younger, in love in a hurry
Why worry?
You’d say, «Empty your questions out onto the floor
They’re only keeping you heavy»
Oh, the light has this magic here, watch how it slow glows
Through the windows
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait till summer fades away
Only thousands of miles, only no one I know
But I like when it’s raining
There is a smile in your voice that you’re barely containing
And I’m changing
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait till summer fades away
Past the burning tree
It should feel like nowhere
Beyond the golden beach
There’s a space for two there
A little further reach
Not nearly over
Wait for me
In California
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait
Till summer fades away
Till summer fades away

California (перевод)

Я встречу тебя здесь когда-нибудь после бури
Мы можем пересказывать старые истории
О, времена, когда мы были моложе, влюблены в спешке
Зачем волноватся?
Вы бы сказали: «Выбросьте свои вопросы на пол
Они только делают тебя тяжелым»
О, у света есть волшебство, смотри, как оно медленно светится.
Через окна
я жду тебя
В Калифорнии
Я сохранил место за переполненной парковкой
Мы можем сидеть и ждать, пока лето не исчезнет
Только тысячи миль, только никого не знаю
Но мне нравится, когда идет дождь
В твоем голосе есть улыбка, которую ты едва сдерживаешь
И я меняюсь
я жду тебя
В Калифорнии
Я сохранил место за переполненной парковкой
Мы можем сидеть и ждать, пока лето не исчезнет
Мимо горящего дерева
Это должно казаться нигде
За золотым пляжем
Там есть место для двоих
Еще немного
Не почти закончилось
Подожди меня
В Калифорнии
я жду тебя
В Калифорнии
Я сохранил место за переполненной парковкой
Мы можем сидеть и ждать
Пока лето не исчезнет
Пока лето не исчезнет