Перевод текста песни Wrap the Green Flag Around Me - Luke Kelly

Wrap the Green Flag Around Me (оригинал)

Wrap the green flag round me boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet,
In life I loved to see it wave
And follow where it led,
But now my eyes grow dim-my hand
Would grasp its last bright shred.
Then wrap the green flag round me[ boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet.

Оберните Вокруг Меня Зеленый Флаг (перевод)

Оберните меня зеленым флагом, мальчики,
Умереть было гораздо слаще,
С благородными мальчиками-эмблемами Эрин,
Быть моей обмоткой,
В жизни я любил видеть волну
И следуй туда, куда он вел,
Но теперь мои глаза тускнеют - моя рука
Схватит свой последний яркий клочок.
Тогда оберните меня зеленым флагом [мальчики,
Умереть было гораздо слаще,
С благородными мальчиками-эмблемами Эрин,
Быть моей обмоткой.