Перевод текста песни Farewell to Carlingford - Luke Kelly

Farewell to Carlingford - Luke Kelly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Farewell to Carlingford, исполнителя - Luke Kelly. Песня из альбома The Performer, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: TY4TM
Язык песни: Английский

Farewell to Carlingford

(оригинал)
When I was young and in my prime
And could wander wild and free
There was always a longing in my mind
To follow the call of the sea
So, I’ll sing farewell to Carlingford
And farewell to Greenore
And I’ll think of you both day and night
Until I return once more
Until I return once more
On all of the stormy seven seas
I have sailed before the mast
And on every voyage I ever made
I swore it would be my last
So, I’ll sing farewell to Carlingford
And farewell to Greenore
And I’ll think of you both day and night
Until I return once more
Until I return once more
Now, I had a girl called Mary Doyle
And she lived in Greenore
And the foremost thought was in her mind
Was to keep me safe on shore
So, I’ll sing farewell to Carlingford
And farewell to Greenore
And I’ll think of you both day and night
Until I return once more
Until I return once more
Now, the landsman’s life is all his own
He can go or he can stay
But when the sea gets in your blood
When she calls, you must obey
So, I’ll sing farewell to Carlingford
And farewell to Greenore
And I’ll think of you both day and night
Until I return once more
Until I return once more

Прощание с Карлингфордом

(перевод)
Когда я был молод и в расцвете сил
И мог блуждать дико и свободно
В моем уме всегда была тоска
Чтобы следовать зову моря
Итак, я буду петь прощание с Карлингфордом
И прощай, Гринор
И я буду думать о тебе и днем ​​и ночью
Пока я не вернусь еще раз
Пока я не вернусь еще раз
На всех бурных семи морях
Я плыл перед мачтой
И в каждом путешествии, которое я когда-либо совершал
Я поклялся, что это будет мой последний
Итак, я буду петь прощание с Карлингфордом
И прощай, Гринор
И я буду думать о тебе и днем ​​и ночью
Пока я не вернусь еще раз
Пока я не вернусь еще раз
У меня была девушка по имени Мэри Дойл.
И она жила в Гриноре
И главная мысль была в ее уме
Был, чтобы держать меня в безопасности на берегу
Итак, я буду петь прощание с Карлингфордом
И прощай, Гринор
И я буду думать о тебе и днем ​​и ночью
Пока я не вернусь еще раз
Пока я не вернусь еще раз
Теперь жизнь земляка полностью принадлежит ему
Он может уйти или остаться
Но когда море проникает в твою кровь
Когда она зовет, ты должен подчиняться
Итак, я буду петь прощание с Карлингфордом
И прощай, Гринор
И я буду думать о тебе и днем ​​и ночью
Пока я не вернусь еще раз
Пока я не вернусь еще раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raglan Road ft. The Dubliners 2012
Wild Rover 2016
The Town I Loved So Well 2009
The Black Velvet Band 2009
God Save Ireland 2016
A Song For Ireland 2009
Dirty Old Town 2009
Paddy on the Railway 2016
The Night Visiting Song 2016
The Auld Triangle 2016
Kelly the Boy from Killane 2016
Hand Me Down Me Bible 2016
Scorn Not His Simplicity 2009
Maids When You're Young Never Wed an Old Man 2016
Love Is Pleasing ft. Luke Kelly 2002
The Old Triangle 2009
For What Died the Sons of Róisín 2016
Banks of the Sweet Primroses 2015
Alabama '58 2016
Hand Me Down My Bible 2016

Тексты песен исполнителя: Luke Kelly