Перевод текста песни Splash Waterfalls - Ludacris

Splash Waterfalls (оригинал)

I’m bout to throw some game, they both one and the same
Cupid’s the one to blame — say it (make love to me)
I’m bout to shed some light, cause each and every night
You gotta do it right — what?
(touch, meee!)
They want it nice and slow, kiss 'em from head to toe
Relax and let it go — say it (make love to me)
They want it now and fast, grabbin and smackin ass
You gotta make it last — what?
(touch, meee!)
Together holdin hands, you out there spendin grands
And makin family plans — say it (make love to me)
Don’t have to straighten facts, don’t want no strings attached
Just scratches on your BACK — what?
(touch, meee!)
Ex’s ain’t actin right, and you so glad to fight
Dinner’s by candlelight — say it (make love to me)
She got a nigga whipped, down to ya fingertips
Tryin that freaky shit — what?
(touch, meee!)
Turn on some Babyface, just for your lady’s sake
You call her babycakes — say it (make love to me)
Know how to mack a broad, she’s on your sack and balls
You call her Jabberjaws — what?
(touch, meee!)
You bout to buy a ring, she needs the finer things
Gucci designer frames — say it (make love to me)
Purchase a nasty flick, wrap up and tie her quick
Know how to drive a stick — what?
(touch, meee!)
You both unite as one, you the moon and she’s your sun
Your heart’s a beating drum — say it (make love to me)
You better not of came, she want to feel the pain
Then hear her scream your name — what?
(touch, meee!)
Follow this DICK-tionary, you’re both some visionaries
Then do it missionary — say it (make love to me)
I hear 'em call da wild, and do it all the while
Doggy and FROGGY style — what?
(touch, meee!)
You in between the sheets, lickin and eatin sweets
And what you find you keep — say it (make love to me)
You do it standin up, orgasms hand 'em up
Y’all just don’t GIVE A FUCK — what?
(touch, meee!)
You wanna tell the world, cause she’s your favorite girl
Your diamond and your pearl — say it (make love to me)
Nobody has to know, just keep it on the low
And meet 'em right at fo'- what?
(touch, meee!)
Nothin but fights and fussin, plus there’s a lot of cussin
Just grab ahold of SOMETHIN — say it (make love to me)
Y’all do that BAD stuff, she like it rammed up Ropes and HANDCUFFS — what?
(touch, meee!)

Всплеск Водопадов (перевод)

Я собираюсь бросить какую-нибудь игру, они оба одно и то же
Виноват Купидон — скажи это (займись со мной любовью)
Я собираюсь пролить немного света, потому что каждую ночь
Вы должны сделать это правильно — что?
(Прикоснись, миее!)
Они хотят, чтобы это было красиво и медленно, целовать их с головы до пят
Расслабься и отпусти — скажи это (займись со мной любовью)
Они хотят этого сейчас и быстро, хватают и шлепают по заднице
Вы должны сделать это последним – что?
(Прикоснись, миее!)
Вместе держась за руки, вы там тратите гранды
И планирую семью — скажи это (займись со мной любовью)
Не нужно исправлять факты, не нужно никаких условий
Просто царапины на СПИНЕ — что?
(Прикоснись, миее!)
Бывший ведет себя неправильно, и ты так рад драться
Ужин при свечах — скажи это (займись со мной любовью)
Она выпорола ниггера до кончиков пальцев
Попробуйте это причудливое дерьмо — что?
(Прикоснись, миее!)
Включите Babyface, просто ради вашей дамы
Ты называешь ее детскими пирожками — скажи это (занимайся со мной любовью)
Знай, как макать бабу, она у тебя в мешке и на яйцах
Вы называете ее Бармалисткой – как?
(Прикоснись, миее!)
Ты собираешься купить кольцо, ей нужны лучшие вещи
Дизайнерские оправы Gucci — скажи это (займись со мной любовью)
Купите неприятный фильм, заверните и быстро свяжите ее
Уметь водить палку — что?
(Прикоснись, миее!)
Вы оба едины воедино, вы луна, а она ваше солнце
Твое сердце бьется в барабан — скажи это (займись со мной любовью)
Тебе лучше не приходить, она хочет почувствовать боль
Затем услышите, как она выкрикивает ваше имя — что?
(Прикоснись, миее!)
Следуйте за этим DICK-tionary, вы оба провидцы
Тогда сделай это по-миссионерски — скажи это (займись со мной любовью)
Я слышу, как они называют диких, и делают это все время
По-собачьи и в стиле FROGGY — что?
(Прикоснись, миее!)
Вы между простынями, лижете и едите сладости
И то, что ты найдешь, ты сохранишь — скажи это (займись со мной любовью)
Вы делаете это стоя, оргазмы вручают их
Вам просто ПОХУЙ — что?
(Прикоснись, миее!)
Ты хочешь рассказать миру, потому что она твоя любимая девушка
Твой бриллиант и твоя жемчужина — скажи это (займись со мной любовью)
Никто не должен знать, просто держите это на низком уровне
И встретить их прямо в н... что?
(Прикоснись, миее!)
Ничего, кроме драк и суеты, плюс много ругани
Просто хватайся за ЧТО-ТО — скажи это (займись со мной любовью)
Вы все делаете эти ПЛОХИЕ вещи, ей нравится, что это трамбует веревки и НАРУЧНИКИ — что?
(Прикоснись, миее!)