Перевод текста песни Block Lockdown - Ludacris, Infamous 2-0

Block Lockdown (оригинал)

Yeah Dirty South baby — Ludacris
Shout to Chaka Zulu, my man Shawn Taylor
.
it’s goin down
Yeah, Funk Flex, Volume Fo'
Disturbin The Peace, Def Jam South
'Cris (yeah) you ready?
Oh it’s my turn?
Aiight.
I got permission to put ya mamma in a headlock (what?)
She tried to jook me in a figure-fo' leg lock (ohh)
She said she like the way I stick and make the bed rock
Or how I lick and leave her twisted like a dreadlock, and it’s on
So stop the sweatin like a wristband
And get some balance like a bike without the kickstand
I think I changed the definition of a hit man
Cuz I could really give a fuck about that bitch man, c’mon!
We puttin holes in your residence
And lose anybody for the right president
We thugged out street niggas with intelligence
So all that bullshit you yappin is irrelevant
Oh yeah, I represent the Dirty Southside
I’m a dentist makin women open they mouth wide
You be in jail still runnin it on the outside
Thank not then won’t ya open up ya mouth riiiight, but who cares?
I got my corner on lockdown
About to hold this whole block down
Ludacris tell um how the South sound
UUH BUDDAH-LAA AH, UH UH UH BUDDAH-LAA
UHH BUDDAH-LAA AH uh oh uh oh uh oh
Comin to Shady Park is like a peep show
It’s some respectable ladies and there some freak hoes
I know killers that go to church up in they street clothes
You’ll end up missin more than Shaq when shootin free throws
They packin and bout to open up the dope spot
My neighborhood is stoppin cars like a roadblock
They movin' weight like Atlanta was movin boat rock
And catchin ums like seeun Muslims eatin pork chops — never happen
And meanwhile I been thinkin man
Niggas been slangin tapes like they slangin 'caine
Cuz in the hood its gettin ugly like orangutang
So if you tryin to stop the hustle get the dangalang
Okay, we tryin to make our own White House
Paint it black and start yellin our fuckin pipes out
You try to tackle some players and you’ll get psyched out
They can’t fuck with us niggas you think they dyked out, so don’t play
Disturbin The Peace, we do that funky shit
Hey, what can I say?
We got a monkey clique
See Dre’ll throw on them shades, and make that funky shit
And keep y’all women away if they got funky clit
Understand, we got that dough and it get rolled up
You pay the price and still we got the block sold up
Ain’t nothin nice a full house don’t make you fold up
You full of heist and try to jet and I’m like —
Hold up, god damn — I need to say it on a megaphone
And tell your sister get the fuck up off the telephone
These fools is tickin me off like fifty metronome
I’m takin all of ya money just call me Pebbletone!
Alright?
I got the pistol and the safe key
You betta tell your bitch to follow you to safety
How dare you wanna be heroes and chase me
It’s Ludacris won’t leave no evidence to trace me, you know why?
Funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit uh
Do that funky shit uh
Do that funky shit

Блокировка блока (перевод)

Да, Грязный Юг, детка — Лудакрис
Привет Чаке Зулу, моему мужчине Шону Тейлору
.
это идет вниз
Да, Funk Flex, Volume Fo '
Disturbin The Peace, Def Jam South
«Крис (да), ты готов?
О, моя очередь?
Хорошо.
Я получил разрешение наложить на твою маму хэдлок (что?)
Она пыталась обмануть меня фигурным замком ноги (ооо)
Она сказала, что ей нравится, как я придерживаюсь и раскачиваю кровать
Или как я облизываю и оставляю ее скрученной, как дред, и это
Так что остановите пот, как браслет
И получите баланс, как велосипед без подножки.
Я думаю, что изменил определение наемного убийцы
Потому что мне действительно похуй на эту суку, да ладно!
Мы делаем дыры в вашем доме
И потерять кого-нибудь для правильного президента
Мы разбили уличных нигеров с интеллектом
Так что вся эта ерунда, которую ты тявкаешь, не имеет значения
О да, я представляю Dirty Southside
Я дантист, заставляю женщин широко открывать рот
Вы находитесь в тюрьме, все еще работаете снаружи
Спасибо, нет, тогда ты не откроешь рот прямо, но кого это волнует?
Я получил свой угол в изоляции
О том, чтобы удерживать весь этот блок
Лудакрис расскажет, как звучит Юг
UUH BUDDAH-LAA AH, UH UH UH BUDDAH-LAA
UHH BUDDAH-LAA AH uh oh uh oh uh oh
Comin to Shady Park похож на пип-шоу
Это респектабельные дамы и некоторые уродские мотыги
Я знаю убийц, которые ходят в церковь в уличной одежде
В конечном итоге вы пропустите больше, чем Шак, когда будете пробивать штрафные броски
Они упаковывают и сражаются, чтобы открыть место для наркотиков
Мой район останавливает машины, как блокпост
Они двигаются так, как будто Атланта двигалась на лодке
И ловить таких, как мусульмане, которые едят свиные отбивные - никогда не бывает
А тем временем я думал о человеке
Ниггеры были сленговыми лентами, как будто они сленговые
Потому что в капюшоне он становится уродливым, как орангутанг
Так что, если вы пытаетесь остановить суету, получите дангаланг
Хорошо, мы пытаемся построить свой собственный Белый дом.
Покрасьте его в черный цвет и начните кричать наши гребаные трубы
Вы пытаетесь сразиться с некоторыми игроками, и вы выходите из себя
Они не могут трахаться с нами, нигерами, вы думаете, что они сбежали, так что не играйте
Disturbin The Peace, мы делаем это фанковое дерьмо
Эй, что я могу сказать?
У нас есть клика обезьян
Смотрите, как Дре набросит на них оттенки и сделает это фанковое дерьмо
И держите подальше всех женщин, если у них фанковый клитор
Поймите, у нас есть это тесто, и оно закатывается
Вы платите цену, и все же мы продали блок
Нет ничего хорошего в том, что полный дом не заставляет вас сворачиваться
Вы полны ограблений и пытаетесь сбежать, а я такой —
Подожди, черт возьми, мне нужно сказать это в мегафон
И скажи своей сестре, убирайся с телефона
Эти дураки тикают меня, как пятьдесят метрономов
Я заберу все твои деньги, просто зови меня Пебблтон!
Хорошо?
У меня есть пистолет и ключ от сейфа
Лучше скажи своей суке следовать за тобой в безопасное место.
Как ты смеешь хотеть быть героями и преследовать меня?
Это Лудакрис не оставит никаких улик, чтобы отследить меня, знаешь почему?
Фанки дерьмо о
Сделай это фанковое дерьмо, о
Сделай это фанковое дерьмо, о
Сделай это фанковое дерьмо, о
Сделай это фанковое дерьмо
Сделай это фанковое дерьмо
Сделай это фанковое дерьмо