Перевод текста песни Pillar of Truth - Lucy Dacus

Pillar of Truth (оригинал)

Your hands are folded
Your eyes are closing
Your words are broken
Your eyes are dry
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
You are your mother’s child
You’re a mother of a mother of a mother now
Raised in the age of the milkman
I can’t claim to understand
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
Lord, prepare me
For the shadows
For the sparrows
At my window
Lord, have mercy
On my descendants
For they know not what they do
For they know not who you are, Lord
And they know not what to do
I, the anchor, am slowly sinking
Into darkness yet unknown
But the fading light around me
Is full of faces who carry my name
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
Lord, be near me
My final hour
I once had sight
But now I’m blind
Oh, I tried to be
A second coming
And if I was
Nobody knew
If my throat can’t sing
Then my soul screams out to you!
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust
I’m weak looking at you, a pillar of truth, turning to dust

Столп истины (перевод)

Ваши руки сложены
Ваши глаза закрываются
Ваши слова сломаны
Твои глаза сухие
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Ты сын своей матери
Ты теперь мать матери матери
Воспитанный в эпоху молочника
Я не могу утверждать, что понимаю
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Господи, приготовь меня
Для теней
Для воробьев
У моего окна
Господи, помилуй
О моих потомках
Потому что они не знают, что они делают
Ибо они не знают, кто ты, Господь
И они не знают, что делать
Я, якорь, медленно тону
В темноту еще неизвестную
Но угасающий свет вокруг меня
Полно лиц, которые носят мое имя
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Господи, будь рядом со мной
Мой последний час
у меня когда-то было зрение
Но теперь я слеп
О, я пытался быть
Второе пришествие
И если бы я был
Никто не знал
Если мое горло не может петь
Тогда моя душа взывает к тебе!
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах
Я слаб, глядя на тебя, столп истины, обращающийся в прах