Перевод текста песни Next of Kin - Lucy Dacus

Next of Kin (оригинал)

Reading in the phone booth
Sucking on a ginger root
I never got to talk to you
Why is this the image I come back to?
Pick my jewelry from the ash
Find the box with the cold hard cash in it
Give it to the next of kin
I used to be too deep inside my head
Now I’m too far out of my skin, too far out of my skin
I am at peace with my death
I can go back to bed
I am at peace with my death
I can go back to bed
I’ll make a desert of my mind
Unfold myself so flat and wide
Have nothing in my line of sight
No cover for my thoughts to hide
Never went to Monaco
But I held your hand in the pocket of my coat
I learned to be in love and learned to be alone
Satisfied body and a hungry soul
I used to be too deep inside my head
Now I’m too far out of my skin, too far out of my skin
I am at peace with my death
I can go back to bed
I am at peace with my death
I can go back to bed
I don’t wanna be that man on the train
On a gray commute, imagining fame
Sweet relief, I will never be complete
I will never be complete
I’ll never know everything
I will never be complete
I will never be complete
I will never be complete
I’ll never know everything
I used to be too deep inside my head
Now I’m too far out of my skin, too far out of my skin

ближайший родственник (перевод)

Чтение в телефонной будке
Сосание корня имбиря
Я никогда не говорил с тобой
Почему я возвращаюсь к этому изображению?
Выбери мои украшения из пепла
Найдите коробку с наличными в ней.
Отдайте его ближайшему родственнику
Раньше я был слишком глубоко в своей голове
Теперь я слишком далеко от своей кожи, слишком далеко от своей кожи
Я смирился со своей смертью
Я могу вернуться в постель
Я смирился со своей смертью
Я могу вернуться в постель
Я сделаю пустыню своего разума
Раскройся так плоско и широко
Не иметь ничего в моей прямой видимости
Нет прикрытия для моих мыслей, чтобы скрыть
Никогда не был в Монако
Но я держал твою руку в кармане пальто
Я научился любить и научился быть одиноким
Удовлетворенное тело и голодная душа
Раньше я был слишком глубоко в своей голове
Теперь я слишком далеко от своей кожи, слишком далеко от своей кожи
Я смирился со своей смертью
Я могу вернуться в постель
Я смирился со своей смертью
Я могу вернуться в постель
Я не хочу быть тем мужчиной в поезде
На сером пути, воображая славу
Сладкое облегчение, я никогда не буду полным
Я никогда не буду полным
Я никогда не узнаю всего
Я никогда не буду полным
Я никогда не буду полным
Я никогда не буду полным
Я никогда не узнаю всего
Раньше я был слишком глубоко в своей голове
Теперь я слишком далеко от своей кожи, слишком далеко от своей кожи