Перевод текста песни Historians - Lucy Dacus

Historians (оригинал)

You said «Don't go changing
I’ll rearrange to let you in
And I’ll be your historian
And you’ll be mine
And I’ll fill pages of scribbled ink
Hoping the words carry meaning»
Then one day, the motorcade
Covered in flower wreaths
First in a big parade
Will come to take one of us away
Leaving the other with plenty to read
This is what I want to talk about
But somehow the words will not leave my mouth
Was I most complete at the beginning or the bow?
If past you were to meet future me
Would you be holding me here and now?

Историки (перевод)

Вы сказали: «Не меняйся
Я перестрою, чтобы впустить вас
И я буду твоим историком
И ты будешь моим
И я заполню страницы нацарапанными чернилами
Надеясь, что слова несут смысл»
И вот однажды кортеж
Покрытый цветочными венками
Первый на большом параде
Придет, чтобы забрать одного из нас
Оставив другому много читать
Вот о чем я хочу поговорить
Но почему-то слова не сходят с моих уст
Был ли я наиболее полным в начале или на поклоне?
Если бы в прошлом ты встретил меня в будущем
Обнимешь ли ты меня здесь и сейчас?