Перевод текста песни Green Eyes, Red Face - Lucy Dacus

Green Eyes, Red Face (оригинал)

Slow dancing
At low tide, low tide
Drawn to move
By the moon, by the moon
And I see the seat next to yours is unoccupied
And I was wondering if you’d let me come and sit by your side
I’ve got plenty of affection
I’d be glad to show you some time
Slow motion
In double time, double time
You are all
I can’t deny
And I see the seat next to yours is unoccupied
And I was wondering if you’d let me come and sit by your side
I’ve got plenty of affection
I’d be glad to show you some time
What am I supposed to do
With you in the room?
What am I supposed to say
With your green eyes on my red face?
With your green eyes on my red face

Зеленые Глаза, Красное Лицо (перевод)

Медленные танцы
Во время отлива, отлива
Нарисовано двигаться
При луне, при луне
И я вижу, что место рядом с твоим свободно
И мне было интересно, позволишь ли ты мне прийти и посидеть рядом с тобой
У меня много любви
Я был бы рад показать вам некоторое время
Замедленное движение
В двойное время, двойное время
Ты - все
я не могу отрицать
И я вижу, что место рядом с твоим свободно
И мне было интересно, позволишь ли ты мне прийти и посидеть рядом с тобой
У меня много любви
Я был бы рад показать вам некоторое время
Что я должен сделать
С тобой в комнате?
Что я должен сказать
С твоими зелеными глазами на моем красном лице?
С твоими зелеными глазами на моем красном лице