Перевод текста песни ...Familiar Place - Lucy Dacus

...Familiar Place (оригинал)

I came through the backyard
You let the garden die
How did I get here?
How did I get here?
What did I do to deserve this?
The mountain was taller than I could’ve fathomed
I hardly believe it from here at the bottom
I can’t imagine why you’d want to be at the top
Oh my god, what will I do if you ever stop?
Without you, I am surely the last of our kind
Without you, I am surely the last of my kind

..Знакомое Место (перевод)

Я прошел через задний двор
Вы позволили саду умереть
Как я сюда попал?
Как я сюда попал?
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Гора была выше, чем я мог представить
Я с трудом верю в это отсюда внизу
Я не могу представить, почему вы хотите быть на вершине
Боже мой, что я буду делать, если ты когда-нибудь остановишься?
Без тебя я точно последний из нас
Без тебя я точно последний в своем роде