| Well, freedom of expression and elation is my state
| Что ж, свобода самовыражения и восторг - это мое состояние
|
| True, true, I’m a lucky boy but I don’t believe in fate
| Правда, правда, я счастливый мальчик, но я не верю в судьбу
|
| Cause I’m simply, standing strongly on the shoulders of giants
| Потому что я просто твердо стою на плечах гигантов
|
| And hoping they’d be proud if they were in the audience
| И надеясь, что они будут гордиться, если они будут в аудитории
|
| When the lights go out my adrenaline starts pumping
| Когда свет гаснет, мой адреналин начинает накачиваться
|
| The lyrics kick up and crowd starts jumping
| Лирика поднимается, и толпа начинает прыгать
|
| All the lovely honey’s getting down to Stubhy-style
| Весь прекрасный мед переходит к стилю Stubhy
|
| Is what gets me high, it’s what gets me high
| Это то, что поднимает мне настроение, это то, что поднимает мне настроение
|
| If you don’t know what gets you high, pimp out motherfucker
| Если ты не знаешь, что поднимает тебе настроение, сутенерствуй, ублюдок.
|
| Let me take you for a ride, but you might not end up where you started from
| Позвольте мне прокатить вас, но вы можете оказаться не там, откуда начали
|
| So think twice before you take my advice
| Так что подумайте дважды, прежде чем следовать моему совету
|
| Pimpin' in Tommy’s Jeep bumping to my 311
| Сутенер в джипе Томми натыкается на мой 311
|
| Yo, I get a page 5447
| Эй, я получаю страницу 5447
|
| He says Cockboy’s Caddy ain’t starting for a week
| Он говорит, что Cockboy’s Caddy не заводится еще неделю
|
| So I’m gonna get a ride with a 420 Geek
| Так что я собираюсь прокатиться с 420 Geek
|
| I says come over about 10 O’clock
| Я говорю, приходи около 10 часов
|
| Cause I got to go reinvest in some green stock, shocked!
| Потому что я должен реинвестировать в какие-то зеленые акции, я в шоке!
|
| Well, that’s the shit that keeps my pocket getting fatter
| Ну, это дерьмо, из-за которого мой карман становится толще
|
| It’s what gets me high and nothing else matters
| Это то, что поднимает мне настроение, и все остальное не имеет значения
|
| It’s a bit of the air in the night that always gets me high
| Это немного воздуха в ночи, который всегда поднимает мне настроение
|
| Thinking, I might given the right opportunity I
| Подумав, я мог бы получить подходящую возможность, которую я
|
| In the basement cool, we don’t care
| В подвале прохладно, нам все равно
|
| If the Sublime’s spinning on the record player
| Если Sublime крутится на проигрывателе
|
| I want an O E 40 800 Ice
| Я хочу OE 40 800 Ice
|
| Chilling in the fridge so cool and nice
| Охлаждать в холодильнике так здорово и приятно
|
| Bringing the dough, dropping the flow, cause the scale won’t lie
| Принося тесто, опуская поток, потому что весы не будут лгать
|
| It’s what gets me high, it’s what gets me high
| Это то, что поднимает мне настроение, это то, что поднимает мне настроение
|
| Oh, I’m in ecstasy
| О, я в экстазе
|
| Life’s easier with a 40, but please don’t follow me
| Жизнь проще с 40, но, пожалуйста, не следуй за мной
|
| Oh, I’m in ecstasy
| О, я в экстазе
|
| A girl can get you higher than any drug do you agree
| Девушка может поднять тебя выше, чем любой наркотик, ты согласен?
|
| Oh, I’m in ecstasy
| О, я в экстазе
|
| So proud that I’m smiling, didn’t turn out like daddy
| Так горжусь, что улыбаюсь, не получилось как у папы
|
| Oh, I’m in ecstasy
| О, я в экстазе
|
| Sex in Carson’s dressing room, holding on to memories
| Секс в гримерке Карсона, держась за воспоминания
|
| I’m not gonna say I’m sorry | Я не собираюсь говорить, что мне жаль |