Перевод текста песни Child's Play - Lucky Boys Confusion

Child's Play (оригинал)

I’m in the wrong fucking place, at the wrong fucking time
Don’t worry motherfucker cause I’ll still get mine
I know the magnitude of the right attitude
Remember one day you’ll be showing me gratitude
Inevitably you will agree, your fragile ego I’m denting
Unnecessary jealousy, why are you resenting
Lucky Boys Confusion ripping leaves off clovers
Adam I’m about to send the limelight over, kid
Well, hello my my how the tables have turned
You got your new style and the tricks that you learned
From me, go let go of the ghetto phase
It’s like everybody’s trying to earn a buck these days
Ripping off my kids, with your ziplock bags
You think you’re rolling now, you need to step the fuck back
We’ll take care of Arizona, handle the schwag
Shorty got a brand new bag
When say opportunity knock on me door
Such a shame it’s not the music, it’s how much they score in their pocket
Now, the band plays I see the dollar sign in your eyes
But guess what Mr. Parasite we can see through all of your lies
I’m rocking mic stands daily, I’m merely
Two blocks away from the venue
It’s not as if you can hear me, clearly
Bringing up on the styles which were ours, nearly
With help from the stars of the past
Enhanced with your modern day melodies
Beats that kick your ass and you agree
I’m not up here to rock the room alone
Stubhystyle pick up the microphone
I’m back by popular demand, some people don’t understand
Why I’m laughing fucking up all the shit you planned
Cause your motives weren’t true and either were you
Trying to figure out how I do the things I do
A word of advice if you already haven’t
Go out, step out, special order some talent
Don’t say I’m not a musician cause I can hold my own
And bitch I play the microphone
Ooooh, mama did you hear they want make me superstar
Ooooh, mama did you hear they’re gonna make me a star
You seemed startled by the way that I approach the mic
But isn’t my tongue spitting out all the things you like
Mixing flavors together like Neapolitan, tight
Clam baking the limousine
He sprinkles on his stardust before he hits the street
A victim of his ego, pop rock society
His gear is nice and trendy;
you got your baggy jeans
He’s got a few piercings but nothing to extreme
Radio friendly writings is the highway to money
Maybe we’ll be stars if we give them what they need
I get twelve percent off the music I make
And the image that they’re selling you is fake

Детская игра (перевод)

Я не в том гребаном месте, не в то гребаное время
Не волнуйся, ублюдок, потому что я все равно получу свое
Я знаю величину правильного отношения
Помни, однажды ты покажешь мне благодарность
Неизбежно вы согласитесь, ваше хрупкое эго я вдавливаю
Ненужная ревность, почему ты обижаешься
Lucky Boys Confusion срывают листья с клевера
Адам, я собираюсь привлечь внимание, малыш.
Ну, привет, мой мой, как повернулись столы
У тебя есть новый стиль и трюки, которым ты научился.
От меня отпусти фазу гетто
Как будто все пытаются заработать доллар в эти дни
Срывая моих детей, с вашими сумками на молнии
Вы думаете, что сейчас катитесь, вам нужно сделать шаг назад
Мы позаботимся об Аризоне, разберемся с швагом
Коротышка получил новую сумку
Когда говорят, что возможность постучать в меня дверь
Такой позор, дело не в музыке, а в том, сколько они зарабатывают в кармане
Теперь играет группа, я вижу знак доллара в твоих глазах
Но угадайте, какого мистера Паразита мы можем увидеть сквозь всю вашу ложь
Я качаю микрофонные стойки каждый день, я просто
В двух кварталах от места проведения
Ты не слышишь меня отчетливо
Воспитание стилей, которые были нашими, почти
С помощью звезд прошлого
Улучшено с вашими современными мелодиями
Биты, которые надерут вам задницу, и вы согласны
Я здесь не для того, чтобы раскачивать комнату в одиночку
Stubhystyle взять микрофон
Я вернулся по многочисленным просьбам, некоторые люди не понимают
Почему я смеюсь, черт возьми, все дерьмо, которое ты планировал
Потому что ваши мотивы не были правдой, и вы тоже
Пытаюсь понять, как я делаю то, что делаю
Совет, если вы еще этого не сделали
Выйди, выйди, закажи какой-нибудь талант
Не говори, что я не музыкант, потому что я могу постоять за себя
И сука, я играю на микрофоне
Оооо, мама, ты слышала, что они хотят сделать меня суперзвездой?
Оооо, мама, ты слышала, что они собираются сделать меня звездой
Вы, кажется, были поражены тем, как я подхожу к микрофону
Но разве мой язык не выплевывает все, что тебе нравится
Смешивая ароматы вместе, как неаполитанский, плотный
Моллюск печет лимузин
Он посыпает своей звездной пылью перед тем, как выйти на улицу
Жертва своего эго, общество поп-рока
Его снаряжение красивое и модное;
у тебя мешковатые джинсы
У него есть несколько пирсингов, но ничего экстремального
Письма, подходящие для радио, – дорога к деньгам
Может быть, мы станем звездами, если дадим им то, что им нужно
Я получаю двенадцать процентов от музыки, которую делаю
И изображение, которое они вам продают, – подделка.