Перевод текста песни One to the Right - Lucky Boys Confusion

One to the Right (оригинал)

Still wandering
Keeping my sanity
But they won’t let me dream to live or live to dream
I’m still envisioning I’m singing to herd of thousands
Soul searching for the few things that will make life all right
Pointless persecution, interrogate the hype
Pretending I’m respecting who I secretly fight
One, one, one, one, to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m gonna say tonight
One, one, one, one to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m going to do with my life
Replacing ideals that would break trust down
I’m the king of apathy don’t care to wear your crown
Brain children, the lemming, they suffocate my rise
Standing on hilltops, smiling, watching me breakdown
One, one, one, one, to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m gonna say tonight
One, one, one, one to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m going to do with my life
Cutting through the fabrics of this physical relationship
The understanding was the part they decided to skip
They have the same eyes but they see things a little differently
Some blind themselves and some open their eyes to the world you see
Went to sleep on a bed of nails
You were so smart covered up your trails
Your mouth is dry and your life is stale
You always have a gun if all else fails
Sex is never just sex again
Why can’t a partner just be your friend
Can we converse without a fight
And will it really matter if I spend the night
Not a prima donna rock star just being my crazy self always
Then you shun me to the corner cause I choose not to participate
My thoughts are running wild got to let them free emancipate
You thought you had me trapped but there is one more move, checkmate
Spent all my time on popularity and I accept my duality
But I’m growing out of it

Один справа (перевод)

Все еще блуждающий
Сохраняю рассудок
Но они не позволяют мне мечтать жить или жить, чтобы мечтать
Я все еще представляю, как пою для стада из тысяч
Душа ищет несколько вещей, которые сделают жизнь в порядке
Бессмысленное преследование, допросить шумиху
Притворяюсь, что уважаю тех, с кем тайно сражаюсь
Один, один, один, один, вправо
Эй, оттолкни меня в сторону
Две минуты, чтобы решить, что я скажу сегодня вечером
Один, один, один, один вправо
Эй, оттолкни меня в сторону
Две минуты, чтобы решить, что я буду делать со своей жизнью
Замена идеалов, которые разрушили бы доверие
Я король апатии, не хочу носить твою корону
Мозговые дети, лемминги, они душат мой рост
Стоя на вершинах холмов, улыбаясь, наблюдая, как я ломаюсь
Один, один, один, один, вправо
Эй, оттолкни меня в сторону
Две минуты, чтобы решить, что я скажу сегодня вечером
Один, один, один, один вправо
Эй, оттолкни меня в сторону
Две минуты, чтобы решить, что я буду делать со своей жизнью
Разрезание ткани этих физических отношений
Понимание было частью, которую они решили пропустить
У них такие же глаза, но они видят вещи немного по-другому
Некоторые ослепляют себя, а некоторые открывают глаза на мир, который вы видите
Пошел спать на постель из гвоздей
Вы были так умны, что скрывали свои следы
У вас пересохло во рту, и ваша жизнь устарела
У вас всегда есть пистолет, если ничего не помогает
Секс больше никогда не будет просто сексом
Почему партнер не может быть просто вашим другом
Можем ли мы поговорить без боя
И будет ли это иметь значение, если я проведу ночь
Не рок-звезда примадонны, а просто всегда схожу с ума
Тогда вы избегаете меня в углу, потому что я предпочитаю не участвовать
Мои мысли сходят с ума, я должен позволить им освободиться
Вы думали, что поймали меня в ловушку, но есть еще один ход, мат
Тратил все свое время на популярность, и я принимаю свою двойственность
Но я вырастаю из этого