Перевод текста песни This Town Ain't Big Enough For Both of Us - Lucky Boys Confusion

This Town Ain't Big Enough For Both of Us (оригинал)

How’d I know
How’d I know you would be here
I picked up the tab, lets get out
Hold you tight, like the dirty secret
We never could keep
Let’s get out
Past your house, past the job that you can’t stand
We’ve locked all the doors, lets get out
Your father called, your only reason to stay here
He only wanted some cash, let’s get out
I fixed up the motor today, and we can leave any time we want to
Your tattoos are faded away
Now, you can be anything you want to
Now, you can be anything you want, tonight
I’ll drive tonight, even the sleepless sleep sometimes
Close your eyes tight, I’ll drive tonight
We can leave any time we want to
We can leave any time we want to
Monday nights, couldn’t move at the Foundry
Where we all used to meet to get out
There’s no one left
Now, the tips they don’t cut it
Should’ve left when the lights they burnt out
I fixed up the motor today, and we can leave any time we want to
Your tattoos are faded away
Now, you can be anything you want to
Now, you can be anything you want, tonight
I’ll drive tonight, even the sleepless sleep sometimes
Close your eyes tight, I’ll drive tonight
We can leave any time we want to
We can leave any time we want to
We watched buildings fade as stars came in to view
We’re just half a tank away from somewhere new
I wanna be anywhere but back, out where the neon lights burn black
I want you to wake up far away from all that
I fixed up the motor today, and we can leave any time we want to
Your tattoos are faded away
Now, you can be anything you want to
Now, you can be anything you want, to
Now, you can be anything, anything you want tonight
I’ll drive tonight, even the sleepless sleep sometimes
Close your eyes tight, I’ll drive tonight
We can leave any time we want tonight
I’ll drive tonight, even the sleepless sleep sometimes
Close your eyes tight, I’ll drive tonight
We can leave any time we want to
We can leave any time we want to
We can leave any time, any time we want tonight

Этот Город Недостаточно Велик Для Нас Обоих. (перевод)

Откуда я знаю
Как я узнал, что ты будешь здесь
Я взял вкладку, давай уйдем
Держи тебя крепче, как грязный секрет
Мы никогда не могли сохранить
Давай убираться
Мимо твоего дома, мимо работы, которую ты терпеть не можешь
Мы заперли все двери, давай выйдем
Твой отец звонил, твоя единственная причина остаться здесь
Он только хотел наличных, давай уйдем
Сегодня я починил мотор, и мы можем уйти в любое время, когда захотим.
Твои татуировки исчезли
Теперь вы можете быть кем угодно
Теперь ты можешь быть кем захочешь сегодня вечером
Я поеду сегодня вечером, даже бессонный сон иногда
Закрой глаза крепко, я поеду сегодня вечером
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Вечер понедельника, не мог двигаться в Литейном
Где мы все встречались, чтобы выбраться
никого не осталось
Теперь советы, которые они не режут.
Должен был уйти, когда погас свет
Сегодня я починил мотор, и мы можем уйти в любое время, когда захотим.
Твои татуировки исчезли
Теперь вы можете быть кем угодно
Теперь ты можешь быть кем захочешь сегодня вечером
Я поеду сегодня вечером, даже бессонный сон иногда
Закрой глаза крепко, я поеду сегодня вечером
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Мы смотрели, как исчезают здания, когда на них появлялись звезды.
Мы всего в половине бака от чего-то нового
Я хочу быть где угодно, но только не там, где неоновые огни горят черным
Я хочу, чтобы ты проснулся вдали от всего этого
Сегодня я починил мотор, и мы можем уйти в любое время, когда захотим.
Твои татуировки исчезли
Теперь вы можете быть кем угодно
Теперь вы можете быть кем угодно, чтобы
Теперь ты можешь быть кем угодно, кем захочешь сегодня вечером
Я поеду сегодня вечером, даже бессонный сон иногда
Закрой глаза крепко, я поеду сегодня вечером
Мы можем уйти в любое время сегодня вечером
Я поеду сегодня вечером, даже бессонный сон иногда
Закрой глаза крепко, я поеду сегодня вечером
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Мы можем уйти в любое время, когда захотим
Мы можем уйти в любое время, в любое время, когда захотим сегодня вечером