Перевод текста песни Masala - Lucky Boys Confusion

Masala (оригинал)

Sit and think about me upbringing
And tearing it apart is a serious thing
They say I’m confused
They say I lost my culture I lost my grassroots
All that shit I just give it the boot
Cause I know where lies my truth
With me coming around the corner with dem boom, boom, boom
I hit the dance floor so make some room
I’m the crazy Indian let me scream and shout
So tell me whose selling out
First generation American
No one knew where I was coming from
Fuck the past, what’s done is done
We’ll rule the world together
Cause I got much Masala, yeah, I got much Masala
Born and raised in America
But when I came home it felt like India
Yes!
Three languages I read, write, and speak
And everybody’s saying that my future is bleak
I dropped my racism, and I donned my blonde streak
So tell me whose culture is weak

Масала (перевод)

Сядь и подумай о моем воспитании
И разорвать его на части - это серьезно
Говорят, я запутался
Они говорят, что я потерял свою культуру
Все это дерьмо, я просто даю ему пинка
Потому что я знаю, где моя правда
Когда я выхожу из-за угла с дем-бум, бум, бум
Я попал на танцпол, так что освободи место
Я сумасшедший индеец, позволь мне кричать и кричать
Так скажи мне, чья распродажа
Американец в первом поколении
Никто не знал, откуда я
К черту прошлое, что сделано, то сделано
Мы будем править миром вместе
Потому что у меня много масалы, да, у меня много масалы
Родился и вырос в Америке
Но когда я пришел домой, мне показалось, что это Индия.
Да!
Три языка, на которых я читаю, пишу и говорю
И все говорят, что мое будущее мрачно
Я отказался от расизма, и я надел свою светлую полосу
Так скажи мне, чья культура слаба