| We got a new groove on this scene
| У нас новый ритм на этой сцене
|
| And nobody’s gonna stop me from livin out my dreams
| И никто не помешает мне жить своими мечтами
|
| I hear your talkin shit about a punching bag
| Я слышу, как ты болтаешь о боксерской груше
|
| But who was around when you first busted a sag
| Но кто был рядом, когда вы впервые сломали провисание
|
| I hear you’re kicking down with your ska shit, watch it!
| Я слышал, ты пинаешь своим ска-дерьмом, смотри!
|
| It might be some trendy ass bullshit
| Это может быть какая-то модная задница
|
| I guess I hear where you’re coming from
| Кажется, я слышу, откуда ты
|
| But you didn’t need to talk all that shit son
| Но тебе не нужно было говорить все это дерьмо, сын
|
| Who always stuck his neck out for you
| Кто всегда высовывался из-за тебя
|
| And who always had your back for you
| И кто всегда поддерживал тебя
|
| Keep talking your shit
| Продолжай говорить свое дерьмо
|
| Brother man I ain’t got no regrets
| Братан, я ни о чем не жалею
|
| We used to ride side by side
| Мы ездили бок о бок
|
| Two intellectuals with nothing to hide
| Два интеллектуала, которым нечего скрывать
|
| Together we lost our powder virginity
| Вместе мы потеряли пудровую девственность
|
| I never thought I had to question your genuinity
| Я никогда не думал, что мне придется сомневаться в твоей искренности
|
| Could my eyes lie, could this be true
| Могут ли мои глаза лгать, может ли это быть правдой
|
| Like Caesar to Brutus Et Tu? | Как Цезарь для Брута и Ту? |
| Et Tu?
| Ты?
|
| We used to sit and laugh about the lost ones
| Раньше мы сидели и смеялись над потерянными
|
| But you’re a part of their plastic world
| Но ты часть их пластикового мира
|
| Who always stuck his neck out for you
| Кто всегда высовывался из-за тебя
|
| And who always had your back for you
| И кто всегда поддерживал тебя
|
| Made time to hear your point of view
| Нашел время, чтобы услышать вашу точку зрения
|
| But all that just went to shit man
| Но все это просто пошло к черту
|
| Not an hour goes by that I dont think about the day
| Не проходит и часа, чтобы я не думал о дне
|
| When I lost my faith in loyalty, friendship dissolved away
| Когда я потерял веру в верность, дружба растворилась
|
| February 14th, the day of ole amore
| 14 февраля, день любви
|
| I never realized what you had in store
| Я никогда не понимал, что у тебя было в магазине
|
| Receiver on my ear, the memory’s so clear
| Приемник на моем ухе, память такая ясная
|
| Insanity knocking at my door, I knew the edge was near
| Безумие стучится в мою дверь, я знал, что край близок
|
| Oh no, don’t get me wrong you’re not the only one to blame
| О нет, не поймите меня неправильно, вы не единственный, кто виноват
|
| I’ll never forgive and for this I feel no shame
| Я никогда не прощу и за это мне не стыдно
|
| But tell me one thing when you were giving me love advice
| Но скажи мне одну вещь, когда ты давал мне любовный совет
|
| Did you have this planned out and why do I pay this price
| Запланировали ли вы это и почему я плачу такую цену
|
| I hear around the vine you think I’m thinking of myself
| Я слышу вокруг виноградной лозы, ты думаешь, что я думаю о себе
|
| Did it cross your mind back stabbing someone else
| Вам приходило в голову, что вы нанесли удар ножом кому-то другому?
|
| You got an OK heart, crooked smiles none the less
| У тебя нормальное сердце, тем не менее кривые улыбки
|
| Loyalty you couldn’t live up to test
| Лояльность, которую вы не смогли проверить
|
| When it comes to friendship here’s a golden rule
| Когда дело доходит до дружбы, есть золотое правило
|
| Don’t jump your friends’girl when he goes away to school
| Не прыгай на девушку своего друга, когда он уходит в школу
|
| Keep talking your shit
| Продолжай говорить свое дерьмо
|
| Your insults won’t phase me a bit
| Твои оскорбления меня ничуть не остановят
|
| Keep talking your shit
| Продолжай говорить свое дерьмо
|
| Brother man I ain’t got no regrets
| Братан, я ни о чем не жалею
|
| Keep talking your shit
| Продолжай говорить свое дерьмо
|
| How does that look from where you sit
| Как это выглядит с того места, где вы сидите
|
| The difference between you and I I know where to stop | Разница между тобой и мной. Я знаю, где остановиться. |