Перевод текста песни Closer to Our Graves - Lucky Boys Confusion

Closer to Our Graves (оригинал)

The world is blocked out in the bedroom
The radio won’t let her down
Every note is a reminder
Another failure born
Thirty miles outside Chicago
Kids now what’s really going on Still this gravel highway makes a statement
We’re another town gone wrong
Moving out and moving on You used to look like me Moving out and moving on, forever
And this autumn air reminds
How things slowly unwind
Changing times have been unkind to you
As these days they slip away
We grown closer to our graves
Had the best time of my life, without you
It’s three month since I’ve seen Chicago
Now the buliding aren’t so tall
I found our initials in the pavement
Just another dream gone wrong
I bet it’s simplier today
Throwing everything away
But the memory remains, Forever

Ближе к Нашим Могилам (перевод)

Мир заблокирован в спальне
Радио не подведет ее
Каждая заметка — это напоминание
Родилась еще одна неудача
Тридцать миль от Чикаго
Дети, теперь, что на самом деле происходит, все еще это гравийное шоссе делает заявление
Мы еще один город, который пошел не так
Выезжать и двигаться дальше Ты был похож на меня Переезжать и двигаться дальше, навсегда
И этот осенний воздух напоминает
Как все медленно раскручивается
Времена перемен были недобры к вам
Поскольку в эти дни они ускользают
Мы стали ближе к нашим могилам
Было лучшее время в моей жизни, без тебя
Прошло три месяца с тех пор, как я видел Чикаго
Теперь здания не такие высокие
Я нашел наши инициалы на тротуаре
Просто еще одна мечта пошла не так
Бьюсь об заклад, сегодня это проще
Выбрасывать все
Но память остается, Навсегда