Перевод текста песни Words - Lucinda Williams

Words (оригинал)

I would rather suffer in sweet silent solitude
Deathly defiant from drowning out
Filthy sounds stumbling ugly and crude
Between the lips of your beautiful mouth
Deep down within me words move in phases
Frozen and still until they decide
To melt and drip over the pages
Until that moment they live inside
My words enjoy the feel of the paper
Better than me, lay with your consonants
Once they get going, they never waver
And they slip in between your ifs, ands, and buts
When my words are hiding between the lines
Then I’m afraid they won’t hear me call
What if they fail me without a sign?
What if they hardly surface at all?
Screaming and throwing your weight around
My words choose knowledge over politics
You can’t kill my words, they know no bounds
My words are strong and they don’t make me sick
They still remain my only companion
Boiling truth to the very end
They’ll never ever completely abandon
Ever give up the paper and the pen

Слова (перевод)

Я предпочел бы страдать в сладком молчаливом одиночестве
Смертельно вызывающий от утопления
Грязные звуки, спотыкающиеся, уродливые и грубые
Между губами твоего прекрасного рта
Глубоко внутри меня слова движутся поэтапно
Замороженные и неподвижные, пока они не решат
Таять и капать на страницы
До этого момента они живут внутри
Мои слова наслаждаются ощущением бумаги
Лучше меня ляг со своими согласными
Как только они начинают, они никогда не колеблются
И они проскальзывают между вашими "если", "и" и "но"
Когда мои слова прячутся между строк
Тогда я боюсь, что они не услышат, как я звоню
Что, если они подведут меня без знака?
Что, если они почти не всплывают на поверхность?
Кричать и бросать свой вес
Мои слова выбирают знания, а не политику
Вы не можете убить мои слова, они не знают границ
Мои слова сильны, и меня от них не тошнит
Они по-прежнему остаются моим единственным компаньоном
Кипящая правда до самого конца
Они никогда полностью не откажутся
Никогда не отказывайтесь от бумаги и ручки