Перевод текста песни Still I Long For Your Kiss - Lucinda Williams

Still I Long For Your Kiss (оригинал)

John Ciambotti bass guitar
Donald Lindley drums
Johnny Lee Schell guitar
Roy Bittan accordion
Buddy Miller acoustic guitar
I know I shouldn’t but I want you so bad
I know it couldn’t be but I want what we had
I know our love is gone and I can’t bring it back
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
I know it’s over cause you told me so
I tried to leave but I can’t let you go I can’t believe you don’t want me no more
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
The days go by but they don’t seem the same
I cry and cry and I call out your name
I go downtown I see your face
Nobody around can take your place
But you put me down
But you turned me away
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
The days go by but they don’t seem the same
I cry and cry and I call out your name
I go downtown I see your face
Nobody around can take your place
But you put me down
But you turned me away
Still I long for your kiss
Still I long for your kiss
From Lucinda Williams «Car Wheels On A Gravel Road»
Mercury Records 1998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Nomad-Noman Music/Feedback Music and Casa de DJ

И Все Же Я Жажду Твоего Поцелуя. (перевод)

Бас-гитара Джона Чамботти
барабаны Дональда Линдли
Гитара Джонни Ли Шелла
Аккордеон Рой Биттан
Акустическая гитара Бадди Миллера
Я знаю, что не должен, но я так сильно хочу тебя
Я знаю, что этого не может быть, но я хочу, чтобы у нас было
Я знаю, что наша любовь ушла, и я не могу вернуть ее
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Я знаю, что все кончено, потому что ты мне так сказал
Я пытался уйти, но я не могу отпустить тебя, я не могу поверить, что ты больше не хочешь меня
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Дни идут, но они не кажутся одинаковыми
Я плачу и плачу, и я зову тебя по имени
Я иду в центр города, я вижу твое лицо
Никто вокруг не может занять твое место
Но ты меня опустил
Но ты отверг меня
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Дни идут, но они не кажутся одинаковыми
Я плачу и плачу, и я зову тебя по имени
Я иду в центр города, я вижу твое лицо
Никто вокруг не может занять твое место
Но ты меня опустил
Но ты отверг меня
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Тем не менее я жажду твоего поцелуя
Из книги Люсинды Уильямс «Колеса автомобиля на гравийной дороге»
Меркьюри Рекордс 1 998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Музыка Nomad-Noman / Музыка обратной связи и Casa de DJ