Перевод текста песни Man Without a Soul - Lucinda Williams

Man Without a Soul (оригинал)

You’re a man without truth
A man of greed, a man of hate
A man of envy and doubt
You’re a man without a soul
All the money in the world
Will never fill that hole
You’re a man bought and sold
You’re a man without a soul
You bring nothing good to this world
Beyond a web of cheating and stealing
You hide behind your wall of lies
But it’s coming down
Yeah, it’s coming down
You’re a man without shame
Without dignity and grace
No way to save face
You’re a man without a soul
How do you think this story ends?
It’s not a matter of how
It’s just a matter of when
'Cause it’s coming down
Yeah, it’s coming down
There’s a darkness all around you
To cover all you’re hiding
There’s no light in your eyes
You’re a man without a soul
Now the exits will be closing
A sad life will be exposed
No dealer and no deals
'Cause you’re a man without a soul
How do you think this story ends?
It’s not a matter of how
It’s just a matter of when
'Cause it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down
Yeah, it’s coming down

Человек без души (перевод)

Ты человек без правды
Человек жадности, человек ненависти
Человек зависти и сомнений
Ты человек без души
Все деньги в мире
Никогда не заполнит эту дыру
Вы человек, купленный и проданный
Ты человек без души
Ты не приносишь ничего хорошего в этот мир
За пределами сети обмана и воровства
Ты прячешься за своей стеной лжи
Но это идет вниз
Да, это идет вниз
Ты человек без стыда
Без достоинства и изящества
Невозможно сохранить лицо
Ты человек без души
Как вы думаете, чем закончится эта история?
Дело не в том, как
Вопрос только в том, когда
Потому что это идет вниз
Да, это идет вниз
Вокруг вас тьма
Чтобы скрыть все, что вы скрываете
В твоих глазах нет света
Ты человек без души
Теперь выходы будут закрываться
Печальная жизнь будет разоблачена
Нет дилера и нет сделок
Потому что ты человек без души
Как вы думаете, чем закончится эта история?
Дело не в том, как
Вопрос только в том, когда
Потому что это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз
Да, это идет вниз