Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Petite — 1932, исполнителя - Lucienne Boyer. Дата выпуска: 11.04.2011
Язык песни: Французский
Si Petite — 1932(оригинал) |
| Je me sens, dans tes bras, si petite |
| Si petite, auprès de toi |
| Que tu peux, quand mon coeur bat trop vite |
| Le briser entre tes doigts |
| Quand tu vois qu’une peine m’agite |
| Tu me berces, doucement |
| Je me fais, dans tes bras, si petite |
| Si petite |
| Ô mon amant ! |
| Je suis venue un beau jour, dans ta vie |
| Tout simplement |
| Et tu fis naître en mon âme ravie |
| L’enchantement |
| Ce que tu veux, je le fais, sans contrainte |
| Sans murmurer |
| Car je ne puis, toujours, sous ton étreinte |
| Que t’adorer ! |
| J’ai beau savoir, mon trésor, que tu m’aimes |
| De tout ton coeur |
| Il est des soirs où je doute quand même |
| Où j’ai bien peur |
| Je crains toujours qu’un autre amour t’emporte |
| Et sans tarder |
| Je me dis tout bas: «Serai-je assez forte |
| Pour te garder ?» |
Так Мало-1932 Г.(перевод) |
| Я чувствую себя в твоих объятиях таким маленьким |
| Такой маленький, рядом с тобой |
| Что ты можешь, когда мое сердце бьется слишком быстро |
| Разорви его между пальцами |
| Когда ты видишь, что меня волнует боль |
| Ты качаешь меня нежно |
| Я делаю себя в твоих объятиях таким маленьким |
| настолько мал |
| О мой возлюбленный! |
| Однажды я пришел в твою жизнь |
| Просто |
| И ты родила в моей отрадной душе |
| чары |
| Что хочешь, то и делаю без стеснения |
| Без ропота |
| Потому что я не могу всегда в твоих объятиях |
| Как тебя обожать! |
| Я знаю, мое сокровище, что ты меня любишь |
| От всего сердца |
| Бывают ночи, когда я все еще сомневаюсь |
| где я боюсь |
| Я все еще боюсь, что другая любовь заберет тебя |
| И без промедления |
| Я шепчу себе: «Буду ли я достаточно сильным |
| Чтобы удержать тебя?» |