Перевод текста песни There's Nae Lark - Лучано Берио, Luis Mucillo, Luis Naón

There's Nae Lark - Лучано Берио, Luis Mucillo, Luis Naón
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There's Nae Lark, исполнителя - Лучано Берио. Песня из альбома Mélanges, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 02.04.2017
Лейбл звукозаписи: L'empreinte Digitale
Язык песни: Английский

There's Nae Lark

(оригинал)
There’s nae lark loves the light, my dear
There’s nae ship loves the sea
There’s nae bee loves the heather-bells
That loves as I love thee, my love
That loves as I love thee
The whin shines fair upon the fell
The blithe broom on the lea:
The muirside wind is merry at heart;
It’s a' for love of thee, my love
It’s a' for love of thee

А вот и Най Ларк

(перевод)
Нет жаворонка любит свет, моя дорогая
Нет корабля, который любит море
Нет пчелы, которая любит вересковые колокольчики
Что любит, как я люблю тебя, любовь моя
Это любит, как я люблю тебя
Уин сияет справедливо на падшем
Блаженная метла на лее:
Морской ветер весел на сердце;
Это' из любви к тебе, моя любовь
Это' из любви к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
Chamber Music: No. 3, Winds of May ft. Hedwig Fassbender, Ensemble für Neue Musik Zürich, Jürg Henneberger 2014
Winds of May ft. Лучано Берио 2014
Verdi: 8 Romanze per tenore e orchestra - Brindisi ft. Orchestra del Teatro Regio di Torino, Gianandrea Noseda, Джузеппе Верди 2022
Barber: 4 Songs, Op. 13: III. "Sure on this shining night" ft. Samuel Barber 1997
Barber : "Sleep now" ft. Samuel Barber 1997
Barber : "Rain has fallen" ft. Samuel Barber 1997
Barber: 3 Songs, Op. 2: III. Bessie Bobtail ft. Samuel Barber 1997
Barber : "I hear an army" ft. Samuel Barber 1997
The Monk and his Cat ft. Samuel Barber 2006
Hermit Songs, Op. 29: No. 1, At St. Patrick's Purgatory ft. Leontyne Price 1950
Four Songs, Op 13: No.4, Nocturne ft. Lana Bode, Samuel Barber 2019
Three Songs, Op. 10 - I Hear an Army ft. Ann Murray, Samuel Barber 2009
Three Songs, Op. 10 - Sleep Now ft. Ann Murray, Samuel Barber 2009
Three Songs, Op. 10 - Rain has Fallen ft. Ann Murray, Samuel Barber 2009
The Secrets of the Old ft. Pietro Tonolo, Gigi Sella, Moreno Castagna 2023
Dover Beach ft. Joseph Middleton, Samuel Barber 2015
With rue my heart is laden 2022
Four songs, Op. 13: No. 4 Nocturne ft. Bruno Fontaine, Samuel Barber 2008
Barber: Knoxville: Summer of 1915, op.24 - It has become that time of evening ft. Orchestra Of St Luke's, André Previn, Samuel Barber 1994

Тексты песен исполнителя: Лучано Берио
Тексты песен исполнителя: Samuel Barber