Перевод текста песни Sem Querer - Lucas Lucco

Sem Querer (оригинал)

Eu sei, não to valendo nem mais que um real
A minha vida sem você tá me fazendo mal
Eu saio, não consigo encontrar solução
Eu beijo todas, bebo todas, você é a razão
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer
Eu sei, que cê tá falando que eu sou um vagabundo
Que eu sou um traste, posso ser o pior desse mundo
Mas por você eu mudo, não quero mais balada
A minha vida por você virou uma cilada
Porque não volta de uma vez e vem ficar comigo
Eu to morrendo de saudade desse seu amor
Tá me fazendo muita falta esse seu carinho
Depois de você no meu jardim não nasceu flor
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz…
Eu to te confessando, sei que vai doer
Mas eu tenho é muito medo de perder você
Eu to me preparando, vou pagar pra ver
Mas me desculpa a sacanagem que fiz sem querer

Невольно (перевод)

Я знаю, не стоит больше, чем настоящий
Моя жизнь без тебя меня тошнит
Я ухожу, я не могу найти решение
Я целую их всех, я пью их всех, ты причина
Почему бы тебе не вернуться и остаться со мной
Я умираю от того, что скучаю по этой твоей любви
Я так скучаю по твоей привязанности
После тебя в моем саду не родился ни один цветок
Признаюсь тебе, я знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, я заплачу, чтобы увидеть
Но я прошу прощения за подлость, которую я сделал...
Признаюсь тебе, я знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, я заплачу, чтобы увидеть
Но я прошу прощения за пакость, которую я сделал случайно
Я знаю, ты говоришь, что я бомж
Что я мусор, я могу быть худшим в этом мире
Но для тебя я меняюсь, я больше не хочу веселиться
Моя жизнь для тебя стала ловушкой
Почему бы тебе не вернуться и остаться со мной
Я умираю от того, что скучаю по этой твоей любви
Я так скучаю по твоей привязанности
После тебя в моем саду не родился ни один цветок
Признаюсь тебе, я знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, я заплачу, чтобы увидеть
Но я прошу прощения за подлость, которую я сделал...
Признаюсь тебе, я знаю, что будет больно
Но я очень боюсь потерять тебя
Я готовлюсь, я заплачу, чтобы увидеть
Но я прошу прощения за пакость, которую я сделал случайно