Перевод текста песни Cupido - Lucas Lucco

Cupido (оригинал)

Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Falando sério, vê se acerta uma
Eu tô cansado dos atrasos
Que você me arruma
Lembra da ciumenta
E da psicopata
Que você me empurrou
Se você é meu amigo
Não preciso de inimigo
Quanto problema você me arranjou
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez

(перевод)

Купидон, теперь я прошу
Пожалуйста, я не хочу больше работать
Я просто хочу одну любовь
Купидон, теперь я прошу
Пожалуйста, я не хочу больше работать
Я просто хочу одну любовь
Серьезно, посмотрите, получите ли вы один
я устал от задержек
что ты исцелишь меня
Помните о ревнивом
И от психопата
Что ты толкнул меня
Если ты мой друг
Мне не нужен враг
Сколько хлопот ты мне доставил
Тупой Купидон, что ты сделал?
Я молчал в своем углу
я даже привыкла
Раз ты так хочешь мне помочь
Ты щуришься, посмотри, правильно ли ты понял на этот раз
Тупой Купидон, что ты сделал?
Я молчал в своем углу
я даже привыкла
Раз ты так хочешь мне помочь
Ты щуришься, посмотри, правильно ли ты понял на этот раз