Перевод текста песни Sempre Nessa (Acústico) - Eltin, Lucas Lucco, DJ Cia

Sempre Nessa (Acústico) (оригинал)

Você complica demais
O que era pra ser mais leve e bom
Me leva pra relaxar
Um sorvetinho, um banho de mar
Você complica demais
Só quero ver estrelas nesse céu de neon
Mina bandida, roubou minha brisa
Me lembro quando te vi pela primeira vez
Foi como chegar numa praia deserta
Foi como colher pela primeira vez, yeah, aham
A minha erva predileta
Foi como primeiro dia fora do xadrez
Melhor a gente esquecer dessa vez
Gata me diz que magia tu fez
Se é pra te ver eu sempre com pressa
Tudo tem seu tempo, tu é avançada demais
Até entendo o argumento mas tu sabe que o faz
Vamos curtir o momento sem se preocupar com rótulos
Ó que sorriso lindo refletindo em meus óculos
Diz que eu to mentindo, mas é simples demais
Eu gosto de você, você de mim, édemais
O resto tanto fez, gata, tanto faz
Mas as vezes você complica demais
Você complica demais
O que era pra ser mais leve e bom
Me leva pra relaxar
Um sorvetinho, um banho de mar
Você complica demais
Só quero ver estrelas nesse céu de neon
Mina bandida, roubou minha brisa
Não temos tempo a perder
Então qual vai ser?
Cê vai ficar de marra ou vai ficar de boa?
Não temos tempo a perder
Me diz qual vai ser
Só um verão por ano, gata, o tempo voa
Cê sabe que não adianta essa guerra
Faz mó confusão, no fim sempre se entrega
Na treta ou na transa tu nunca se nega
Nega, não nega, não nega
Você complica demais
O que era pra ser mais leve e bom
Me leva pra relaxar
Um sorvetinho, um banho de mar
Você complica demais
Só quero ver estrelas nesse céu de neon
Mina bandida, roubou minha brisa

Всегда В Этом (Акустический) (перевод)

ты слишком усложняешь
Что должно было быть легче и добрее
отведи меня, чтобы расслабиться
Мороженое, морская ванна
ты слишком усложняешь
Я просто хочу увидеть звезды в этом неоновом небе
Мой бандит, украл мой ветерок
Я помню, когда я увидел тебя в первый раз
Это было похоже на прибытие на пустынный пляж
Это было похоже на сбор урожая в первый раз, да, ахам
моя любимая трава
Это был как первый день вне шахмат
Нам лучше забыть на этот раз
Кот, скажи мне, какое волшебство ты сделал
Если я должен увидеть тебя, я всегда спешу
Всему свое время, ты слишком продвинут
Я даже понимаю аргумент, но ты знаешь, что делаешь это
Давайте наслаждаться моментом, не беспокоясь о ярлыках
О, какая красивая улыбка отражается в моих очках
Говорит, что я лгу, но это слишком просто
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь, это слишком
Остальное, что угодно, детка, что угодно
Но иногда ты слишком усложняешь
ты слишком усложняешь
Что должно было быть легче и добрее
отведи меня, чтобы расслабиться
Мороженое, морская ванна
ты слишком усложняешь
Я просто хочу увидеть звезды в этом неоновом небе
Мой бандит, украл мой ветерок
У нас нет времени терять
Так какой же он будет?
Ты будешь бегать или будешь хорошим?
У нас нет времени терять
Скажи мне, какой это будет
Только одно лето в году, детка, время летит
Вы знаете, что эта война бесполезна
Это вызывает много путаницы, в конце концов, это всегда доставляется
В бою или в сексе ты никогда не откажешь
Отрицать, не отрицать, не отрицать
ты слишком усложняешь
Что должно было быть легче и добрее
отведи меня, чтобы расслабиться
Мороженое, морская ванна
ты слишком усложняешь
Я просто хочу увидеть звезды в этом неоновом небе
Мой бандит, украл мой ветерок