Перевод текста песни Quebra Cabeça - Hungria Hip Hop, Lucas Lucco

Quebra Cabeça (оригинал)

Meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração falta uma peça
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira
Coração puro, mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Eu te liguei mais de mil vezes
Procurando um love
Marquei contigo às dez e meia mas saiu às nove
(De novo foi lost)
Eu me julgava sábio
Caí na armadilha quando provei dos teus lábios
Enquanto ela me beija
Eu sinto um gosto forte de cigarro com cerveja me deixa instigado,
depois trata com frieza
Foi tipo um xeque-mate onde eu fui pego surpresa
(Então deixa eu jogar)
Já vi que ela quer treta eu só jogo pra ganhar
Tiro de escopeta
Cupido que vir me acertar
Quer me fazer de bobo
Quer pegar o troféu sem ter terminado o jogo
(Aqui não, aqui não)
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Pow, pow
Mirou na cabeça e acertou o coração
Tentei sair ileso mas a mina é confusão
Cada beijo é um golpe
Mão pro alto, tô no chão
No chão, no chão
Só por hoje, uma noite
Fica comigo só pelo prazer
Amanhã eu prometo que vou te esquecer, quer ver
Um, dois três não te esqueci, quero outra vez
Meu coração falta uma peça
Por falar em peça você sempre atuou bem
Meu coração falta uma peça
Nessa sua peça eu fiz papel de refém
Essa dona é bagaceira
Coração puro mas a mente é maloqueira
Disposição é o que não falta a noite inteira
Por fora é meiga, mas por dentro é traiçoeira
Ela me envolve
Esse olhar dela
Mata mais que mil revólveres
Tu tá querendo guerra
Eu tô procurando um love
E se ligo pra ela
Ela sempre tá no corre
Aqui não
Hungria hip hop, Lucas lucco
Aqui não

Мозаики (перевод)

Моему сердцу не хватает кусочка
Говоря об игре, ты всегда хорошо выступал
Моему сердцу не хватает кусочка
В твоей пьесе я играл роль заложника
Эта дама крутая
Сердце чистое, а ум непослушный
Готовность - это то, по чему ты не скучаешь всю ночь
Снаружи она милая, но внутри коварная
это касается меня
этот ее взгляд
Убивает более тысячи револьверов
ты хочешь войны
я ищу любовь
И если я позвоню ей
Она всегда в бегах
Я звонил тебе более тысячи раз
В поисках любви
Я договорился с тобой о встрече в половине одиннадцатого, но ушел в девять.
(Опять пропало)
Я думал, что я был мудрым
Я попал в ловушку, когда попробовал твои губы
Пока она целует меня
Я чувствую, что сильный вкус сигареты с пивом возбуждает меня,
тогда относиться к этому холодно
Это было похоже на мат, когда я был застигнут врасплох
(Так позволь мне поиграть)
Я видел, что она хочет ерунды, я просто играю, чтобы выиграть
стрельба из дробовика
Купидон, который приходит, чтобы ударить меня
Хочешь сделать из меня дурака
Хотите получить трофей, не пройдя игру
(Не здесь, не здесь)
это касается меня
этот ее взгляд
Убивает более тысячи револьверов
ты хочешь войны
я ищу любовь
И если я позвоню ей
Она всегда в бегах
Вау вау
Прицелился в голову и попал в сердце
Я пытался выбраться целым и невредимым, но моя путаница
Каждый поцелуй - это удар
Руки вверх, я на земле
На полу, на полу
Только на сегодня, на одну ночь
Останься со мной просто для удовольствия
Завтра я обещаю, что забуду тебя, хочу увидеть
Раз, два, три, я тебя не забыл, хочу снова
Моему сердцу не хватает кусочка
Говоря об игре, ты всегда хорошо выступал
Моему сердцу не хватает кусочка
В твоей пьесе я играл роль заложника
Эта дама крутая
Чистое сердце, но разум сумасшедший
Готовность - это то, по чему ты не скучаешь всю ночь
Снаружи она милая, но внутри коварная
это касается меня
этот ее взгляд
Убивает более тысячи револьверов
ты хочешь войны
я ищу любовь
И если я позвоню ей
Она всегда в бегах
Не здесь
Венгерский хип-хоп, Лукас Лукко
Не здесь