Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Time, исполнителя - Sia.
Дата выпуска: 11.04.2019
Язык песни: Английский
It's Time(оригинал) | Время пришло(перевод на русский) |
[Sia:] | [Sia:] |
Dead roses on Valentine's | Завядшие розы на день всех влюблённых, |
Rumours lying on grape vines | Сплетни вьются, как виноградная лоза. |
Your love washes over me like cheap red wine | Твоя любовь окатила меня как дешёвое красное вино, |
But you feel on your lows and they leave me dry | Но ты невыносим, когда тебе плохо, и это опустошает меня. |
I live on a broken heart | Я живу с разбитым сердцем. |
Scream and, boy, you shout me first | Кричу, и, парень, ты стреляешь в меня первым. |
Your blood washes over me like cheap red wine | Твоя кровь окатила меня как дешёвое красное вино. |
Your words are like bullets, leave me to die | Твои слова пронзают меня как пули и оставляют умирать. |
- | - |
[Labrinth & Sia:] | [Labrinth & Sia:] |
When you don't love me | Когда ты не любишь меня, |
When you don't need me | Когда я не нужна тебе, |
When you don't want me | Когда ты не хочешь меня, |
Darlin', it's time | Дорогой, время пришло. |
When you don't love me | Когда ты не любишь меня, |
When you don't need me | Когда я не нужна тебе, |
When you don't want me | Когда ты не хочешь меня, |
Darlin', it's time | Дорогой, время пришло. |
- | - |
[Labrinth:] | [Labrinth:] |
Won't stay when I'm not welcomed | Я не останусь, если ты этого не хочешь, |
Swarms in and I have been stung | Рой пчёл напал на меня и покусал. |
Your love washes over me like gin and lime | Твоя любовь накрыла меня с головой как джин с лимоном. |
Your words are so cold, leave me with frostbite | Твои слова такие холодные, что у меня обморожение. |
Do I need truth or healing? (Get up) | Мне нужна правда или исцеление? |
Down your neck, I'm breathing (Get up) | |
I need to feel needed (Get up) | Я дышу в твою шею |
This doesn't justify, yeah | |
- | - |
[Labrinth & Sia:] | Но это не оправдание, да. |
When you don't love me (When you don't love me) | |
When you don't need me (When you don't need me) | [Labrinth & Sia:] |
When you don't want me (When you don't want me) | Когда ты не любишь меня |
Darlin' it's time (Darlin', it's time) | Когда я не нужна тебе |
When you don't love me (When you don't love) | Когда ты не хочешь меня |
When you don't need me (Oh) | Дорогой, время пришло . |
When you don't want me | Когда ты не любишь меня |
Darlin' it's time | Когда я не нужна тебе |
- | - |
It's Time(оригинал) |
Dead roses on Valentine’s |
Rumours lying on grape vines |
Your love washes over me like cheap red wine |
But you feel on your lows and they leave me dry |
I live on a broken heart |
Scream and, boy, you shout me first |
Your blood washes over me like cheap red wine |
Your words are like bullets, leave me to die |
When you don’t love me |
When you don’t need me |
When you don’t want me |
Darlin', it’s time |
When you don’t love me |
When you don’t need me |
When you don’t want me |
Darlin', it’s time |
Won’t stay when I’m not welcomed |
Swarms in and I have been stung |
Your love washes over me like gin and lime |
Your words are so cold, leave me with frostbite |
Do I need truth or healing? |
(Get up) |
Down your neck, I’m breathing (Get up) |
I need to feel needed (Get up) |
This doesn’t justify, yeah |
When you don’t love me (When you don’t love me) |
When you don’t need me (When you don’t need me) |
When you don’t want me (When you don’t want me) |
Darlin' it’s time (Darlin', it’s time) |
When you don’t love me (When you don’t love) |
When you don’t need me (Oh) |
When you don’t want me |
Darlin' it’s time |
Пришло время(перевод) |
Мертвые розы на День святого Валентина |
Слухи, лежащие на виноградных лозах |
Твоя любовь омывает меня, как дешевое красное вино |
Но ты чувствуешь себя подавленным, и они оставляют меня сухим. |
Я живу на разбитом сердце |
Кричи и, мальчик, кричи мне первым |
Твоя кровь омывает меня, как дешевое красное вино |
Твои слова как пули, оставь меня умирать |
Когда ты меня не любишь |
Когда я тебе не нужен |
Когда ты не хочешь меня |
Дорогая, пора |
Когда ты меня не любишь |
Когда я тебе не нужен |
Когда ты не хочешь меня |
Дорогая, пора |
Не останусь, когда меня не приветствуют |
Рой в и я был ужален |
Твоя любовь омывает меня, как джин с лаймом |
Твои слова такие холодные, оставь меня с обморожением |
Нужна ли мне правда или исцеление? |
(Вставать) |
Я дышу тебе на шею (вставай) |
Мне нужно чувствовать себя нужным (вставай) |
Это не оправдывает, да |
Когда ты меня не любишь (Когда ты меня не любишь) |
Когда я тебе не нужен (Когда я тебе не нужен) |
Когда ты не хочешь меня (Когда ты не хочешь меня) |
Дорогая, пора (Дорогая, пора) |
Когда ты меня не любишь (Когда ты не любишь) |
Когда я тебе не нужен (О) |
Когда ты не хочешь меня |
Дорогая, пора |