Перевод текста песни Summer Love - Love-Sadkid, Dahm, Erameld

Summer Love (оригинал)

Yeah-O
Yeah-O
Yeah-O
(Yeah)
Summer love, summer love, summer love just ends when the summer does,
Baby better look our moment’s come.
I don’t wanna fade like the setting sun,
no.
Summer love, summer love, summer love just ends when the summer does,
Baby better look our moment’s come, I don’t wanna fade like the setting sun,
no
Yo, three months, notta long time to fall in love right?
Takes a bitta effort,
but we did it, it was fun right?
But it seems like we fall apart,
our feelings went away like sunshine, but maybe it’ll come back baby what
makes you so sure, that the evers however long love lasts, damn I know your
chest is so golden but we burnt fast, now it’s over.
Wish that we could talk
about it, maybe get some closure but the things we keep inside, kept it bayed,
behind a closed door.
It’s a passion of mine to give my heart away,
wish my wishes weren’t just wishes down the well, I’m givin' a chase to every
shootin' star I come upon a genie’s lamp to grace, 'cause I’ll do anything to
last the summer love another day
What is love, what is love?
If it ends when the summer does, I don’t wanna know
when our time is up, baby lets live 'till we’ve lived enough, oh (ya)
Summer love, summer love, summer love just ends when the summer does baby
better look our moment’s come, I don’t wanna fade like the setting sun, no.
Summer love, summer love, summer love just ends when the summer does baby
better look our moment’s come, (yuh) I don’t wanna fade like the setting sun,
no
(Yeah) Everything you say sounds like the winter now, coldest winds whisper
through my bones until they whittle down to frigidest reminders of a time that
used to simmer but the light kept getting dimmer, subtle shivers got so big and
loud.
So now I’m waiting for this predetermined termination first degree can
burn now we both purgin' then perpetrated, shot me down, shot you down,
was it worth its words, for late at night we gotta do what we promised and
make it hurt, I hate 'er.
I don’t I’m just scared that it’s all for nothin',
I’m stuck in the same conundrum like lovers, just all or nothin' I’m just
lucky to ever know the taste of your lips, and the subtle shape of your hips,
and the way you laugh it’s so lovely, I guess, It wasn’t summer that kept
stokin' the fires, the sun, has come and gone now it’s dark but you providin'
me with just a little spark within the blackness and the cold so were only
summer lovers or also some fuckin' liars
(hahaha, I dunno)
Summer love, summer love, summer love just ends when the summer does

Летняя Любовь (перевод)

Да-О
Да-О
Да-О
(Ага)
Летняя любовь, летняя любовь, летняя любовь заканчивается вместе с летом,
Детка, лучше посмотри, наш момент настал.
Я не хочу исчезать, как заходящее солнце,
нет.
Летняя любовь, летняя любовь, летняя любовь заканчивается вместе с летом,
Детка, лучше посмотри, наш момент настал, я не хочу исчезать, как заходящее солнце,
нет
Эй, три месяца, не так уж много времени, чтобы влюбиться, верно?
Требует немного усилий,
но мы сделали это, это было весело, верно?
Но кажется, что мы разваливаемся,
наши чувства ушли, как солнечный свет, но, может быть, они вернутся, детка, что
делает тебя настолько уверенным, что, как бы долго ни длилась любовь, черт возьми, я знаю твою
грудь такая золотая, но мы быстро сгорели, теперь все кончено.
Хотелось бы, чтобы мы могли поговорить
об этом, может быть, получить какое-то закрытие, но вещи, которые мы держим внутри, держали это в секрете,
за закрытой дверью.
Моя страсть - отдать свое сердце,
жаль, что мои желания не были просто желаниями, я гоняюсь за каждым
падающая звезда, я наткнулся на лампу джина, чтобы благословить, потому что я сделаю все, чтобы
прошедшее лето любовь еще один день
Что такое любовь, что такое любовь?
Если это закончится, когда наступит лето, я не хочу знать
когда наше время истекло, детка, давай жить, пока мы не прожили достаточно, о (я)
Летняя любовь, летняя любовь, летняя любовь просто заканчивается, когда лето заканчивается, детка.
лучше посмотри, наш момент настал, я не хочу исчезать, как заходящее солнце, нет.
Летняя любовь, летняя любовь, летняя любовь просто заканчивается, когда лето заканчивается, детка.
лучше посмотри, наш момент настал, (ага) я не хочу исчезать, как заходящее солнце,
нет
(Да) Все, что ты говоришь, сейчас звучит как зима, шепчут самые холодные ветры.
сквозь мои кости, пока они не превратятся в самые холодные напоминания о времени, когда
раньше кипел, но свет становился все тусклее, тонкая дрожь становилась такой большой и
громкий.
Так что теперь я жду этого предопределенного увольнения первой степени.
гори теперь, мы оба чистим, а потом совершили преступление, застрелили меня, застрелили тебя,
стоило ли это своих слов, потому что поздно ночью мы должны сделать то, что обещали, и
сделай больно, я ненавижу ее.
Я не просто боюсь, что все напрасно,
Я застрял в той же головоломке, что и любовники, просто все или ничего, я просто
повезло, что когда-либо знал вкус твоих губ и тонкую форму твоих бедер,
и то, как ты смеешься, это так мило, я думаю, это не лето держало
Разжигая огонь, солнце пришло и ушло, теперь темно, но ты обеспечиваешь
меня с маленькой искрой в черноте и холоде, так что были только
любители лета, а также некоторые чертовы лжецы
(хахаха, не знаю)
Летняя любовь, летняя любовь, летняя любовь заканчивается вместе с летом.