Перевод текста песни What If It's Love? - Love-Sadkid, Dahm, Sinapse

What If It's Love? (оригинал)

What your priorities like?
Glory to somethin' above
Don’t put your soul on the line
Don’t set your heart on the run
Won’t be alone when I die
I guess I’m the one lookin' up
I don’t believe it and if I can’t see it, but fuck it but what if it’s love
What if it’s love?
What if it’s love?
What if it’s lo-o-o-ve
What if it’s love?
What if it’s love?
What if it’s love?
Glory to somethin' above, don’t set your heart on the run, no
What if it’s love, baby I hope it’s enough, we been through everything baby I’d
ease up your trust though.
What have I done, what’d I do to you girl,
seems like I only make space when I did everything tryin' to give you the
world.
And It’s so overdone, I’m through playin' all these games with you,
even so I know you’ll be back 'cause I love you even though I hate yo ass.
You sayin' lies while you claimin' facts, maybe the we we had should’ve stayed
past, here we are wastin' time trying to bring back, only one chance we had to
make it last, yuh
What if it’s love?
What if it’s love?
What if it’s lo-o-o
What if it’s love?
What if it’s love?
What if it’s love?
Glory to somethin' above, don’t set your heart on the run, no
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life and
I wanna be the love of your life that’s it (that's it)
Loving you is like a dream, I ain’t never did it no matter how real it seems.
Might’ve stretched the truth out like a limousine, but you see me every day on
the internet singin' sweet little nothins, you might think they’re about you.
But everything I’m doin' yeah I’m doin' it for me.
Kiss you once and you wake
up hit snooze, baby come back to me better get to sleep
I’m the man of your dreams (dreams)
Yuh, yuh, I’m the man of your dreams (dreams)
Ay, ay, I’m the man of your dreams (dreams)
Yuh, alright, I’m the man of your dreams, dreams, dreams
(hahahahaha)
Hearin' all these songs about a girl you don’t know nothin' about,
say it’s you and you runnin you mouth, dreamin' about the day that I’ll be the
man of yo house, but if you ain’t payin', then I’m sayin' «I'm out»,
ay you a girl with a goldfish attention span.
I’m only sayin' but I want just
'cause I think I can.
Read the fine print lyin' if I’m sayin' you’re there,
I’m not here, don’t care, I’m the mothafuckin'
Man of your dreams (dreams)
Yuh, yuh, I’m the man of your dreams (dreams)
Ay, ay, I’m the man of your dreams (dreams)
Yuh, alright, I’m the man of your dreams, dreams, dreams
(hahahahaha)
(Girl, I know what you want, for me)
(Girl, I know what you want, for me)
(Girl, I know what you want, for me)
(hahahahahahahahahahahaha)
The man of your dreams (dreams)
Yuh, yuh, the man of your dreams (dreams)
Ay, ay, the man of your dreams (dreams)
Yuh, alright, the man of your dreams, dreams, dreams
(hahahahaha)

Что, Если Это Любовь? (перевод)

Каковы ваши приоритеты?
Слава чему-то выше
Не ставь свою душу на карту
Не заставляйте свое сердце бежать
Не буду один, когда я умру
Я думаю, я тот, кто смотрит вверх
Я не верю в это, и если я не вижу этого, но, черт возьми, а что, если это любовь
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Что, если это любовь
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Слава чему-то наверху, не заставляй свое сердце бежать, нет
Что, если это любовь, детка, надеюсь, этого достаточно, мы прошли через все, детка, я
однако ослабьте свое доверие.
Что я сделал, что я сделал с тобой, девочка,
кажется, что я освобождаю место только тогда, когда я сделал все, чтобы дать вам
Мир.
И это так преувеличено, я играл во все эти игры с тобой,
несмотря на это, я знаю, что ты вернешься, потому что я люблю тебя, хотя и ненавижу твою задницу.
Вы говорите ложь, когда утверждаете факты, может быть, мы должны были остаться
прошлое, здесь мы теряем время, пытаясь вернуть, только один шанс, который у нас был
сделай это последним, да
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Что, если это ло-о-о
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Что, если это любовь?
Слава чему-то наверху, не заставляй свое сердце бежать, нет
Я хочу быть любовью всей твоей жизни и
Я хочу быть любовью всей твоей жизни и
Я хочу быть любовью всей твоей жизни, вот и все (вот и все)
Любить тебя, как сон, я никогда этого не делал, каким бы реальным это ни казалось.
Возможно, правда растянулась, как лимузин, но ты видишь меня каждый день на
Интернет поет милые мелочи, вы можете подумать, что они о вас.
Но все, что я делаю, да, я делаю это для себя.
Поцелуй тебя один раз, и ты проснешься
ударил повтор, детка, вернись ко мне, лучше ложись спать
Я мужчина твоей мечты (мечты)
Да, да, я мужчина твоей мечты (мечты)
Ай, ай, я мужчина твоей мечты (мечты)
Да, хорошо, я мужчина твоей мечты, мечты, мечты
(хахахахаха)
Слушая все эти песни о девушке, о которой ты ничего не знаешь,
скажи, что это ты, и ты говоришь, что мечтаешь о том дне, когда я стану
человек из твоего дома, но если ты не платишь, то я говорю: «Я выхожу»,
да, ты девушка с концентрацией внимания, как у золотой рыбки.
Я только говорю, но я хочу просто
потому что я думаю, что могу.
Читайте мелкий шрифт, если я говорю, что вы там,
Меня здесь нет, плевать, я ублюдок
Мужчина твоей мечты (мечты)
Да, да, я мужчина твоей мечты (мечты)
Ай, ай, я мужчина твоей мечты (мечты)
Да, хорошо, я мужчина твоей мечты, мечты, мечты
(хахахахаха)
(Девочка, я знаю, чего ты хочешь для меня)
(Девочка, я знаю, чего ты хочешь для меня)
(Девочка, я знаю, чего ты хочешь для меня)
(хахахахахахахахахахахаха)
Мужчина твоей мечты (мечты)
Да, да, мужчина твоей мечты (мечты)
Ай, ай, мужчина твоей мечты (мечты)
Да, хорошо, мужчина твоей мечты, мечты, мечты
(хахахахаха)