Перевод текста песни UR SOMETHING - Masked Man, Love-Sadkid, Garrett.

UR SOMETHING (оригинал)

Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
I wanna be the one that you could love in the night
Come to me whenever shit ain’t right
Let me hold you through the weather when the sun don’t shine
Grey skies don’t mind sticking by my side
Hit my line I’ll pull up at the sound of the tone
In 10 minutes I’ll be walking up to your front door
You don’t ever have to be alone
I know you got a little something I’ve been looking for, babe
Oh my God, shawty only listens to me on her iPod
Said she wanted nothing but left, now she’s upset
And left me feeling stupid to defy odds
Tell me where to go, 'cause I don’t really know no more
Me and you were a concept behind closed door
And now I’m making a mess over some shit that you said
Felt like it never would end and now I’m not yours
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
And I been feeling like the pieces from the petals never fall like they should
Hitting Geppetto for the strings you strung me up 'cause you could
Said I had a heart made of gold more like a heart made of wood
You cracked and split it into pieces burnt and ashed it for good
Came in from the East side worried 'bout your pride and your needs
Letting me slide up and down the block in the streets
There ain’t no sad love hitting K I for the D
But imagine you ain’t never went and told me peace
I need your something tonight
You’re giving me those sweet eyes
And your lips look so good when they’re wrapped on my neck
You’re singing sweet lullabies
Your fingers crossed up with mine
Laying down on my chest as we think of the rest
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something

(перевод)

Никогда не думал, что найду
О, о, я никогда не думал, что найду тебя
О, детка, я знаю, что ты не очень добрый
Но если ты хочешь остаться на ночь
Под ночью я имею в виду
Ложись, в моей постели, держась за шею
Оставляя отпечатки, твоя очередь, делай все возможное
Я не тот, кто сдается первым
Я, крепко обнимаю тебя
Я чувствую, что ты рядом со мной
Мне нужно это что-то
Мне нужно что-то твое
Я хочу быть тем, кого ты мог бы любить ночью
Приходи ко мне, когда дерьмо не в порядке
Позвольте мне провести вас через погоду, когда солнце не светит
Серые небеса не против остаться со мной
Нажми на мою линию, я подъеду при звуке тона
Через 10 минут я подойду к вашей входной двери.
Вам никогда не нужно быть в одиночестве
Я знаю, у тебя есть кое-что, что я искал, детка
Боже мой, малышка слушает меня только на своем iPod
Сказала, что ничего не хочет, но ушла, теперь она расстроена
И оставил меня чувствовать себя глупо, чтобы бросить вызов разногласиям
Скажи мне, куда идти, потому что я действительно больше не знаю
Я и ты были концепцией за закрытой дверью
И теперь я делаю беспорядок из-за того дерьма, которое ты сказал
Чувствовал, что это никогда не закончится, и теперь я не твой
Никогда не думал, что найду
О, о, я никогда не думал, что найду тебя
О, детка, я знаю, что ты не очень добрый
Но если ты хочешь остаться на ночь
Под ночью я имею в виду
Ложись, в моей постели, держась за шею
Оставляя отпечатки, твоя очередь, делай все возможное
Я не тот, кто сдается первым
Я, крепко обнимаю тебя
Я чувствую, что ты рядом со мной
Мне нужно это что-то
Мне нужно что-то твое
И я чувствую, что кусочки лепестков никогда не падают, как должны
Ударить Джеппетто за струны, которые ты натянул меня, потому что ты мог
Сказал, что у меня сердце из золота, больше похожее на сердце из дерева
Ты расколола и расколола его на куски, сожгла и испепелила навсегда
Пришел с восточной стороны, беспокоясь о вашей гордости и ваших потребностях
Позвольте мне скользить вверх и вниз по кварталу на улицах
Нет никакой грустной любви, бьющей K I из-за D
Но представьте, что вы никогда не шли и не говорили мне мир
Мне нужно что-нибудь сегодня вечером
Ты даришь мне эти сладкие глаза
И твои губы выглядят так хорошо, когда они обвивают мою шею
Ты поешь сладкие колыбельные
Ваши пальцы скрестились с моими
Лежа на моей груди, пока мы думаем об остальном
Никогда не думал, что найду
О, о, я никогда не думал, что найду тебя
О, детка, я знаю, что ты не очень добрый
Но если ты хочешь остаться на ночь
Под ночью я имею в виду
Ложись, в моей постели, держась за шею
Оставляя отпечатки, твоя очередь, делай все возможное
Я не тот, кто сдается первым
Я, крепко обнимаю тебя
Я чувствую, что ты рядом со мной
Мне нужно это что-то
Мне нужно что-то твое