Перевод текста песни True Belief (Paradise Lost) - Love Like Blood

True Belief (Paradise Lost) (оригинал)

Wretched will, host of pleasure surreal
Closed the room where the last is buried
Rise or fall at your master’s request
You’re unable to accept redemption
I don’t know about a true belief here
With the 'lost' it’s the same as always
All I want is the same, a true belief
You can’t wait to become a memory
With the 'weak' it’s the same as always
Stand confused lack of comprehension
Re-aroused by a thought of madness
And I know that the truth is always right
But it’s time to search for lies
You’re the only I try to save
But the blood spills from your veins
All I want is the same, a true belief
Call counting time till the end
Death’s wicked smile never fails
The curse is cast, you’ve lost the past
Forevermore, a candle burns here no more
I don’t know about a century of life
When the love of generations die
I can see no good in taking your own life
When any moment death calls…
All I want is the same, A true belief

Истинная вера (Потерянный Рай) (перевод)

Несчастная воля, множество сюрреалистичных удовольствий
Закрыта комната, где похоронен последний
Поднимайтесь или опускайтесь по просьбе вашего хозяина
Вы не можете принять погашение
Я не знаю об истинной вере здесь
С потерянным все как всегда
Все, что я хочу, это то же самое, истинная вера
Вам не терпится стать воспоминанием
Со "слабым" как всегда
Стоять в замешательстве от непонимания
Возбужденный мыслью о безумии
И я знаю, что правда всегда права
Но пришло время искать ложь
Ты единственный, кого я пытаюсь спасти
Но кровь льется из твоих вен
Все, что я хочу, это то же самое, истинная вера
Время подсчета звонков до конца
Злая улыбка смерти никогда не подводит
Проклятие снято, вы потеряли прошлое
Навеки здесь больше не горит свеча
Не знаю насчет века жизни
Когда умирает любовь поколений
Я не вижу ничего хорошего в том, чтобы лишить себя жизни
Когда в любой момент смерть зовет…
Все, что я хочу, это то же самое, Истинная вера