Перевод текста песни Lost Evidence - Love Like Blood

Lost Evidence (оригинал)

Love is her weapon and her body the evidence
Sex is her weapon and her blood the pestilence
She makes you feel so weak and hypnotised
There is really no chance for you to realize
This dangerous and fateful situation
While your drunken soul cries for liberation
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
She’s doing you some favour, if you want
She’s coming with you, wherever you want
Cause she is a whore and she always`ll be one
She has got it in her blood since she was born
Yes she’s whore, she’s kissing like one
She has got it in her heart, a heart with thorns
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Sex is her weapon and her body
Is the evidence
You forget the whole world around you
Like in trance
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Oh what a cool love
Oh what a fucking great feeling
Afterwards

Потерянные доказательства (перевод)

Любовь - ее оружие, а ее тело - доказательство
Секс - ее оружие, а ее кровь - чума
Она заставляет вас чувствовать себя таким слабым и загипнотизированным
У вас действительно нет шансов понять
Эта опасная и роковая ситуация
Пока твоя пьяная душа плачет об освобождении
Ты мое роковое увлечение
Да, мне нравятся смертельные увлечения
Она делает тебе одолжение, если хочешь
Она пойдет с тобой, куда ты захочешь
Потому что она шлюха и всегда будет шлюхой
У нее это в крови с самого рождения
Да, она шлюха, она целуется, как одна
У нее это в сердце, сердце с шипами
Она мое роковое увлечение
Да, она любит смертельные увлечения.
Ты мое роковое увлечение
Да, мне нравятся смертельные увлечения
Секс — ее оружие и ее тело
Является доказательством
Вы забываете весь мир вокруг вас
Как в трансе
Она мое роковое увлечение
Да, она любит смертельные увлечения.
Ты мое роковое увлечение
Да, мне нравятся смертельные увлечения
О, какая классная любовь
О, какое чертовски прекрасное чувство
После