Перевод текста песни Blood Trails - Love Like Blood

Blood Trails (оригинал)

IN THE MIDDLE OF THE MAELSTROM OF THE FAST PASSING TIME
NOW AND HERE WE EXIST BETWEEN THE SHADOWS OF THE PAST
IN NEUROTIC LUXURY AND FROSTWORK ON OUR EYES
LIKE THE HOARFROST ON A MEADOW ARE THE PLEASURES THAT WE ENJOY
BUT THEN CAME DISILLUSION, A FEAR FROM YESTERDAY
AND NOW YOU ARE RUNNING
WITH TRAILS, TRAILS OF BLOOD
TRAILS OF BLOOD BEHIND YOU
WE WERE FALLING IN MADNESS WITHOUT TWINGES OF CONSCIENCE
ON A SHIP OF FICTION WE ENJOY THE AFFLUENCE
THE RESULTS WERE MOT HERE AND SO WE COULD NOT UNDERSTAND
AND AFTER THOUSANDS OF YEARS WE AWOKE FROM THE DREAM OF LIFE
BUT THEN CAME DISILLUSION, A FEAR FROM YESTERDAY
AND NOW YOU ARE RUNNING
WITH TRAILS, TRAILS OF BLOOD
TRAILS OF BLOOD BEHIND YOU
NOW WE ARE OLDER AND WE LOOK DOWN
YOU FAILED THOUSANDS O YEARS TO LOOK BEHIND YOU
TO AWAKE FROM THE DREAM OF LIFE, THE DREAM OF LIFE

Кровавые следы (перевод)

В СРЕДИ ВОДОУРЬЯ БЫСТРОГО ВРЕМЕНИ
СЕЙЧАС И ЗДЕСЬ МЫ СУЩЕСТВУЕМ МЕЖДУ ТЕНИ ПРОШЛОГО
В НЕВРОТИЧЕСКОЙ РОСКОШИ И МОРОДЕ НА НАШИХ ГЛАЗАХ
КАК ИНЕЙ НА ЛУГУ - НАСЛАЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ МЫ НАСЛАЖДАЕМСЯ
НО ЗАТЕМ ПРИШЛО РАЗОЧАРОВАНИЕ, СТРАХ ОТ ВЧЕРА
И ТЕПЕРЬ ТЫ БЕЖЕШЬ
С СЛЕДАМИ, СЛЕДАМИ КРОВИ
СЛЕДЫ КРОВИ ЗА ВАМИ
МЫ ВПАДАЛИ В БЕЗУМИЕ БЕЗ ЗАКОНА СОВЕСТИ
НА ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ КОРАБЛЕ МЫ НАСЛАЖДАЕМСЯ ИЗОБИЛИЕМ
РЕЗУЛЬТАТОВ НЕ БЫЛО ЗДЕСЬ, ПОЭТОМУ МЫ НЕ МОГЛИ ПОНЯТЬ
И ЧЕРЕЗ ТЫСЯЧИ ЛЕТ МЫ ПРОБУДИЛИСЬ ОТ СНА ЖИЗНИ
НО ЗАТЕМ ПРИШЛО РАЗОЧАРОВАНИЕ, СТРАХ ОТ ВЧЕРА
И ТЕПЕРЬ ТЫ БЕЖЕШЬ
С СЛЕДАМИ, СЛЕДАМИ КРОВИ
СЛЕДЫ КРОВИ ЗА ВАМИ
ТЕПЕРЬ МЫ СТАЛИ СТАРЕ И МЫ СМОТРИМ ВНИЗ
ТЫ НЕ ТЫСЯЧИ ЛЕТ НЕ СМОТРЕЛА ЗА СОБОЙ
ПРОБУДИТЬСЯ ОТ СНА ЖИЗНИ, СНА ЖИЗНИ