Перевод текста песни Decline Of The I - Love Lies Bleeding

Decline Of The I - Love Lies Bleeding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Decline Of The I , исполнителя -Love Lies Bleeding
Песня из альбома Clinamen
в жанреМетал
Дата выпуска:03.09.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCCP
Decline Of The I (оригинал)Decline Of The I (перевод)
Heaven’s decline закат небес
Sounds based on silence Звуки, основанные на тишине
We have been hiding forever Мы прятались навсегда
We were all meant to die Мы все должны были умереть
Inside the course of time Внутри течения времени
A grab of a few seconds for a feeling of eternity Несколько секунд для ощущения вечности
It’s all about nothingness Это все о небытии
History is about failure История – это неудачи
An instant, a failure, it’s all we’ll remember Мгновение, неудача, это все, что мы будем помнить
…into the shape of memories …в форме воспоминаний
…the present always seems faded …настоящее всегда кажется блеклым
Decline of the I Закат I
Kill yourself in my name Убей себя во имя мое
A god lives within me Бог живет во мне
He shall rise you back Он поднимет тебя обратно
From the depth of my mind Из глубины моего разума
Life’s a bit tricky Жизнь немного сложна
No one really cares you know Никто не заботится о том, что ты знаешь
And when the forgotten И когда забытый
I /I я / я
As shadows haunt our last years Поскольку тени преследуют наши последние годы
Memento Сувениры
The treasons and wastes Измены и отходы
I did not forgor anything я ничего не забыл
Mourn not my name Не оплакивай мое имя
For you have never known me Потому что ты никогда не знал меня
What lies beneath the grave Что лежит под могилой
Has never walked the heavens Никогда не ходил по небесам
Lies have faded life Ложь угасла жизнь
That sun never rises twice Это солнце никогда не восходит дважды
A spirit that cares not flowers Дух, который не заботится о цветах
And that you have never even touched И что вы даже не коснулись
The beauty of horrors that few can hold Красота ужасов, которую немногие могут удержать
Might fade away but never dies Может исчезнуть, но никогда не умрет
In horror of casuality В ужасе от случайности
The human struggle is vain Человеческая борьба напрасна
We all drift away Мы все уходим
We make our own regrets Мы сами сожалеем
Remember you killed yourself Помните, что вы убили себя
You’re the only one to blame Ты единственный, кто виноват
I was just the gun Я был просто пистолетом
I was just the instant Я был всего лишь мгновением
I was the answer я был ответом
I was the end of all Я был концом всего
I am the noise you’ll never forget Я шум, который ты никогда не забудешь
I am the silence you’ll try to forget Я тишина, которую ты пытаешься забыть
Come come come in my hands Приходите, приходите в мои руки
I have the answers to all your questions У меня есть ответы на все ваши вопросы
What makes you hesitate? Что заставляет вас колебаться?
What makes you uncertain? Что делает вас неуверенным?
It’s only a question of faith Это всего лишь вопрос веры
A spark that makes the act eternal Искра, которая делает действие вечным
The highest you dream of Самое высокое, о чем вы мечтаете
The highest you fall from Самое высокое, с чего вы падаете
In your eyes I see the lack of faith В твоих глазах я вижу недостаток веры
I see you look at other eyes Я вижу, ты смотришь в другие глаза
Another name has been called Названо другое имя
Another card from the hat of god Еще одна карта из шляпы бога
Left alone after the call of god Оставшись один после зова бога
Twelve disciples Двенадцать учеников
Two beloved of god Два возлюбленных бога
Now it’s too lateТеперь это слишком поздно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: