Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I W8 4 U, исполнителя - Love and Death. Песня из альбома Between Here and Lost, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 16.09.2013
Лейбл звукозаписи: Digitally Sound, Headdog
Язык песни: Английский
I W8 4 U(оригинал) | 9 ЖДУ Т369(перевод на русский) |
[Verse 1: Brian Welch & Mattie Montgomery] | [Куплет 1: Брайан Уэлч и Мэтти Монтгомери] |
(Make you real and honest | (Делаю тебя реальной и открытой, |
Make it worth it all | Пусть это будет того стоить, |
Make the pain melt away) | Заставляю боль растаять) |
- | - |
Don't throw away another day | Не выбрасывай из жизни ещё один день, |
Take a new avenue | Встань на новый путь, |
Look inside you will find | Взгляни внутрь себя и узнаешь, |
The way you lie | Как лгала. |
- | - |
[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch] | [Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч] |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Whatever it takes you know I won't let it break you) | |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Don't carry the weight, I wait) | |
- | - |
[Hook: Mattie Montgomery] | [Хук: Мэтти Монтгомери] |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Hurting, bleeding, dying but | Раненый, измождённый, умирающий, но |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Burning, bleeding, dying but I wait | Раненый, измождённый, умирающий, но жду. |
- | - |
[Verse 2: Brian Welch & Mattie Montgomery] | [Куплет 2: Брайан Уэлч и Мэтти Монтгомери] |
(Make you feel so vibrant | (Заставляю тебя трепетать, |
Make you fall in love | Влюбляться, |
Make you feel like brand new) | Чувствовать себя будто заново рождённой) |
- | - |
Don't throw away another day | Не выбрасывай из жизни ещё один день, |
Take a new avenue | Встань на новый путь, |
Look inside you will find | Взгляни внутрь себя и узнаешь, |
The way you lost | Как запуталась. |
- | - |
[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch] | [Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч] |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Whatever it takes you know I won't let it break you) | |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Don't carry the weight, I wait) | |
- | - |
[Hook: Mattie Montgomery] | [Хук: Мэтти Монтгомери] |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Hurting, bleeding, dying but | Раненый, измождённый, умирающий, но |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Burning, bleeding, dying but I wait | Раненый, измождённый, умирающий, но жду. |
- | - |
[Bridge: Brian Welch] | [Бридж: Брайан Уэлч] |
I'm fed up of missing you | Я устал тебя терять, |
I'm fed up of all your lies | Я устал от твоей лжи, |
I'm fed up of chasing you | Я устал тебя преследовать, |
I'm fed up of your disguise | Я устал от твоего лицемерия. |
I'm fed up of missing you | Я устал тебя терять, |
I'm fed up of all your lies | Я устал от твоей лжи, |
I'm fed up of chasing you | Я устал тебя преследовать, |
I'm fed up | Я устал. |
- | - |
FED UP | УСТАЛ! |
- | - |
[Mattie Montgomery] | [Мэтти Монтгомери] |
I'm fed up | Я устал, |
FED UP | УСТАЛ! |
[x2] | [x2] |
- | - |
[Pre-Hook: Mattie Montgomery & Brian Welch] | [Переход: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч] |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Whatever it takes you know I won't let it break you) | |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
Tell me you lost it! | Скажи, что забыла! |
(Don't carry the weight, I wait) | |
- | - |
[Outro: Mattie Montgomery & Brian Welch] | [Аутро: Мэтти Монтгомери и Брайан Уэлч] |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Hurting, bleeding, dying but | Раненый, измождённый, умирающий, но |
I wait for you | Я жду тебя, |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
WAIT | ЖДУ! |
I wait for you (Don't tell me to wait) | Я жду тебя |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you (Don't tell me to wait) | Я жду тебя |
Hurting, bleeding, dying but | Раненый, измождённый, умирающий, но |
I wait for you (Don't tell me to wait) | Я жду тебя |
Always will, always do | Всегда ждал и всегда буду. |
I wait for you | Я жду тебя, |
Burning, bleeding, dying but | Сгорающий, измождённый, умирающий, но |
I'm fed up | Я устал. |
I'm FED UP | Я УСТАЛ! |
I W8 4 U(оригинал) |
Make you real and honest |
Make it worth it all |
Make the pain melt away |
Wait! |
Don’t throw away another day |
Wait! |
Take a new avenue |
Wait! |
Look inside you will find |
Wait! |
The way you lie |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Whatever it takes you know I won’t let it break you |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Don’t carry the weight |
I wait |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait |
Make you feel so vibrant |
Make you fall in love |
Make you feel like brand new |
Wait! |
Don’t throw away another day |
Wait! |
Take a new avenue |
Wait! |
Look inside you will find |
Wait! |
The way you lie |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Whatever it takes you know I won’t let it break you |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Don’t carry the weight |
I wait |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait |
I’m fed up of missing you |
I’m fed up of all your lies |
I’m fed up of chasing you |
I’m fed up of your disguise |
I’m fed up of missing you |
I’m fed up of all your lies |
I’m fed up of chasing you |
I’m fed up, fed up! |
I’m fed up, fed up! |
I’m fed up, fed up! |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Whatever it takes you know I won’t let it break you |
Tell me you lost it |
Tell me you lost it |
Don’t carry the weight |
I wait |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait for you |
Always will, always do |
I wait for you |
Hurting, bleeding, dying, but |
I wait |
I’m fed up! |
I’m fed up! |
(перевод) |
Сделать вас настоящим и честным |
Сделайте так, чтобы оно того стоило |
Заставь боль таять |
Ждать! |
Не выбрасывайте еще один день |
Ждать! |
Возьмите новый проспект |
Ждать! |
Загляни внутрь, ты найдешь |
Ждать! |
То, как ты лжешь |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Что бы это ни стоило, ты знаешь, я не позволю этому сломить тебя |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Не нести тяжести |
Я жду |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду |
Заставьте вас чувствовать себя таким ярким |
Заставь тебя влюбиться |
Заставьте вас чувствовать себя совершенно новым |
Ждать! |
Не выбрасывайте еще один день |
Ждать! |
Возьмите новый проспект |
Ждать! |
Загляни внутрь, ты найдешь |
Ждать! |
То, как ты лжешь |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Что бы это ни стоило, ты знаешь, я не позволю этому сломить тебя |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Не нести тяжести |
Я жду |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду |
Я устал скучать по тебе |
Я сыт по горло всей твоей ложью |
Мне надоело гоняться за тобой |
Мне надоела твоя маскировка |
Я устал скучать по тебе |
Я сыт по горло всей твоей ложью |
Мне надоело гоняться за тобой |
Мне надоело, надоело! |
Мне надоело, надоело! |
Мне надоело, надоело! |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Что бы это ни стоило, ты знаешь, я не позволю этому сломить тебя |
Скажи мне, что ты потерял его |
Скажи мне, что ты потерял его |
Не нести тяжести |
Я жду |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду тебя |
Всегда буду, всегда буду делать |
Я жду тебя |
Больно, истекая кровью, умирая, но |
Я жду |
Я сыт по горло! |
Я сыт по горло! |