Перевод текста песни My Disaster - Love and Death

My Disaster (оригинал)

How can you watch me suffer
How does it feel
Why do you stay so silent
Will the time reveal
You’re the leader I follow
Am I a victim of circumstance
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
How can you say you love me?
It’s so unclear
I hope the pain will leave one day
With all the fear
You’re the leader I follow
Am I a victim of circumstance
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
But I’ll make it through
But I’ll make it through
I’ve got to dominate
I will not tolerate it Will I appreciate
The pain that leads me to you
Feeling everything
Crashing down on me Lost and so afraid
It’s my Disaster
Losing everything
Giving all of me
I feel so betrayed
In my Disaster
But I’ll make it through
My Disaster
But I’ll make it through
My Disaster

Моя катастрофа (перевод)

Как ты можешь смотреть, как я страдаю
Каково это
Почему ты молчишь
Покажет ли время
Ты лидер, за которым я следую
Я жертва обстоятельств?
Чувство всего
Рушится на меня Потерянный и так напуганный
Это моя катастрофа
Потеря всего
Отдавая всего себя
Я чувствую себя таким преданным
В моей катастрофе
Как ты можешь говорить, что любишь меня?
Это так неясно
Я надеюсь, что боль уйдет однажды
Со всем страхом
Ты лидер, за которым я следую
Я жертва обстоятельств?
Чувство всего
Рушится на меня Потерянный и так напуганный
Это моя катастрофа
Потеря всего
Отдавая всего себя
Я чувствую себя таким преданным
В моей катастрофе
Но я справлюсь
Но я справлюсь
Я должен доминировать
Я не потерплю этого Буду ли я ценить
Боль, которая ведет меня к тебе
Чувство всего
Рушится на меня Потерянный и так напуганный
Это моя катастрофа
Потеря всего
Отдавая всего себя
Я чувствую себя таким преданным
В моей катастрофе
Но я справлюсь
Моя катастрофа
Но я справлюсь
Моя катастрофа