Перевод текста песни Second Chance Kids - Sleeping Giant, Mattie Montgomery

Second Chance Kids (оригинал)

No truce, no compromise
Someone gave their life for me
I get it, you better recognize
Someone paid the price for me
No truce, no compromise
Someone gave their life for me
I get it, you better recognize
Someone paid the price for me
Now I will never return to the life
I destroyed the twisted pain of my sinful mind
I broke the pact with the void
Leaving our past behind us
No backward glances
Now we stand in the glory of our second chances
Second chance kids
Leaving our past behind us
No backward glances
Now we stand in the glory of our second chances
Pain
From this earth I was born and
From this earth I was formed but
In the end I will soar
Eternal Kingdom reborn!
No truce, no compromise
Someone gave their life for me
I get it, you better recognize
Someone paid the price for me
Leaving our past behind us
No backward glances
Now we stand in the glory of our second chances
Second chance kids
Leaving our past behind us
No backward glances
Now we stand in the glory of our second chances
Second chance kids
I’m gonna take my chances
No truce, no compromise
Never looking back
You better recognize
You let your circumstances write the script
That’s worth forgetting
This is your second chance
This is your second chance
Now let the King of kings take hold of you
No more regretting
This is your second chance
God gave you life
Take it

Дети Второго шанса (перевод)

Ни перемирия, ни компромисса
Кто-то отдал свою жизнь за меня
Я понимаю, вам лучше узнать
Кто-то заплатил цену за меня
Ни перемирия, ни компромисса
Кто-то отдал свою жизнь за меня
Я понимаю, вам лучше узнать
Кто-то заплатил цену за меня
Теперь я никогда не вернусь к жизни
Я уничтожил извращенную боль моего грешного разума
Я нарушил договор с пустотой
Оставляя наше прошлое позади нас
Никаких оглядок
Теперь мы стоим во славе наших вторых шансов
Дети второго шанса
Оставляя наше прошлое позади нас
Никаких оглядок
Теперь мы стоим во славе наших вторых шансов
Боль
С этой земли я родился и
Из этой земли я был сформирован, но
В конце концов я буду парить
Вечное Царство возрождается!
Ни перемирия, ни компромисса
Кто-то отдал свою жизнь за меня
Я понимаю, вам лучше узнать
Кто-то заплатил цену за меня
Оставляя наше прошлое позади нас
Никаких оглядок
Теперь мы стоим во славе наших вторых шансов
Дети второго шанса
Оставляя наше прошлое позади нас
Никаких оглядок
Теперь мы стоим во славе наших вторых шансов
Дети второго шанса
я рискну
Ни перемирия, ни компромисса
Никогда не оглядываясь назад
Вы лучше признать
Вы позволяете своим обстоятельствам написать сценарий
Это стоит забыть
Это ваш второй шанс
Это ваш второй шанс
Теперь пусть Царь царей овладеет вами
Нет больше сожалений
Это ваш второй шанс
Бог дал тебе жизнь
Возьми это