Перевод текста песни Watching the Bottom Fall - Love and Death

Watching the Bottom Fall (оригинал)

You say it’s criminal
(It's not criminal)
I say it’s logical
(It's logical)
I said my last «no thank you»
(Where do we go from here?)
We trust the same lies, trust the same things
Justify the crime
(Watch it falling)
What is it for?
Watching the bottom fall
Watching you burn it all
And will we learn again?
And will it hurt forever?
Watching the bottom fall
Fall
You say I’m cynical
(You say, I say)
You’re hypocritical
(I say…)
I said my last «no thank you»
(I thought I made it clear)
We trust the same lies, trust the same things,
Justify the crime
(Watch it falling)
What is it FOR!
Watching the bottom fall
Watching you burn it all
And will we learn again?
And will it hurt forever?
Watching the bottom fall
I don’t have energy for you
I don’t have energy to see this through
I don’t have energy for you
I don’t have energy, can we be through!
I’m through with you
Watching the bottom fall
Watching you burn it all
And will we learn again?
And will it hurt forever?
Watching the bottom fall
Fall

Наблюдая за падением Дна (перевод)

Вы говорите, что это преступление
(Это не криминально)
Я говорю, что это логично
(Это логично)
Я сказал свое последнее «нет, спасибо»
(Куда мы отправимся отсюда?)
Мы доверяем одной и той же лжи, доверяем одним и тем же вещам
Оправдать преступление
(Смотрите, как он падает)
Для чего это?
Наблюдая за падением дна
Наблюдая, как ты сжигаешь все это
И будем ли мы учиться снова?
И будет ли это больно навсегда?
Наблюдая за падением дна
падать
Вы говорите, что я циничен
(Вы говорите, я говорю)
Ты лицемерный
(Я говорю…)
Я сказал свое последнее «нет, спасибо»
(Я думал, что ясно дал понять)
Мы доверяем одной и той же лжи, доверяем одним и тем же вещам,
Оправдать преступление
(Смотрите, как он падает)
Для чего это!
Наблюдая за падением дна
Наблюдая, как ты сжигаешь все это
И будем ли мы учиться снова?
И будет ли это больно навсегда?
Наблюдая за падением дна
У меня нет энергии для тебя
У меня нет энергии, чтобы довести это до конца
У меня нет энергии для тебя
У меня нет энергии, мы можем закончить!
Я закончил с тобой
Наблюдая за падением дна
Наблюдая, как ты сжигаешь все это
И будем ли мы учиться снова?
И будет ли это больно навсегда?
Наблюдая за падением дна
падать