Перевод текста песни Toute cette histoire - Louise Attaque

Toute cette histoire - Louise Attaque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toute cette histoire, исполнителя - Louise Attaque.
Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Французский

Toute cette histoire

(оригинал)
Toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Je vous raconte une histoire
Sortie de ma tête par hasard
Sortie d’un livre rouge et noir
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire
Elle m’a prêté sa guitare
Elle était bordeaux et noire
Je voudrais bien la revoir
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Une belle histoire
Sortie de ma tête par hasard
Sortie d’un livre rouge et noir
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire
Elle m’a prêté sa guitare
Elle était bordeaux et noire
Je voudrais bien la revoir
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Et car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que je vais craquer
Car toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois que toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je crois toute cette histoire
Est bien ancrée dans ma mémoire
Et si quelqu’un vient s’en mêler
Je voudrais bien la revoir
Oh toute cette histoire
Je voudrais bien la revoir
Et je peux pas te croire

Вся эта история

(перевод)
Вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
я думаю, что я сломаюсь
я расскажу тебе историю
Вылетело из головы случайно
Выпуск Красной и Черной книги
Она любит красный и черный
Я хотел бы увидеть ее снова
И я не могу тебе поверить
Она одолжила мне свою гитару
Она была бордовой и черной
Я хотел бы увидеть ее снова
Потому что вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
я думаю, что я сломаюсь
Хорошая история
Вылетело из головы случайно
Выпуск Красной и Черной книги
Она любит красный и черный
Я хотел бы увидеть ее снова
И я не могу тебе поверить
Она одолжила мне свою гитару
Она была бордовой и черной
Я хотел бы увидеть ее снова
Потому что вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
я думаю, что я сломаюсь
Потому что вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
я думаю, что я сломаюсь
И поскольку вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
я думаю, что я сломаюсь
Потому что вся эта история
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
Я верю всей этой истории
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
Я верю всей этой истории
Хорошо закрепился в моей памяти
И если кто-то вмешается
Я хотел бы увидеть ее снова
О вся эта история
Я хотел бы увидеть ее снова
И я не могу тебе поверить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017

Тексты песен исполнителя: Louise Attaque

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024
Vrohi Ta Parapona 2006
Мишка-братишка 2016
Les tableaux rouges 2014
City of Angels 2024
Будущее есть 2002
Free Tempo ft. Barrington Levy, Fat Joe 2009
Mi Todo 2024