Перевод текста песни Ton invitation - Louise Attaque

Ton invitation - Louise Attaque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ton invitation, исполнителя - Louise Attaque.
Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Французский

Ton invitation

(оригинал)
J’ai accepté par erreur, ton invitation
J’ai dû, me gourer dans l’heure
J’ai dû me planter dans la saison
Tu sais j’ai confondu
Avec celle qui sourit pas mais
Celle qui est belle bien entendu
Et qui dit belle dit pour moi
Tu sais j’ai pas toute ma raison
Tu sais j’ai toujours raison
Tu sais j’suis pas un mec sympa
Et j’merde tout ça tout ça
Tu sais, j’ai pas confiance
J’ai pas confiance en moi
Tu sais, j’ai pas d’espérance
Et je merde tout ça tout ça
Si tu veux on parle de toi
Si tu veux on parle de moi
Parlons de ta future vengeance
Que tu auras toi sur moi
Disons entrecoupé d’silence
Qu’on est bien seul pour une fois
Qu’on est bien parti pour une danse
Ça ira pas plus loin tu vois
J’ai accepté par erreur, ton invitation
J’ai dû m’gourer dans l’heure
J’ai dû me planter dans la saison
J’ai accepté par erreur, ton invitation
J’ai dû m’gourer dans l’heure
J’ai dû me planter dans la saison
Reste à savoir si on trace
Un trait, un point dans notre espace
Tu sais j’ai pas toute ma raison
Tu sais j’ai toujours raison
Tu sais j’ai pas toute ma raison
Tu sais j’ai toujours raison
Tu sais j’ai pas toute ma raison
Tu sais j’ai toujours raison
Tu sais j’ai pas toute ma raison

Тонна приглашения

(перевод)
Я принял по ошибке ваше приглашение
Я должен был ошибиться в час
Я, должно быть, облажался в сезоне
Вы знаете, я запутался
С тем, кто улыбается не а
Красавица конечно
А кто говорит красиво говорит за меня
Вы знаете, я не совсем прав
Ты знаешь, я всегда прав
Ты знаешь, я не хороший парень
И я все это трахаю
Ты знаешь, я не доверяю
я не доверяю себе
Ты знаешь, у меня нет надежды
И я все испортил
Если хочешь, мы поговорим о тебе
Если ты хочешь поговорить обо мне
Давай поговорим о твоей будущей мести
Что у тебя будет на мне
Скажем, вперемешку с тишиной
Что мы действительно одиноки на этот раз
Что мы идем танцевать
Это не пойдет дальше, вы видите
Я принял по ошибке ваше приглашение
Я, должно быть, испортил час
Я, должно быть, облажался в сезоне
Я принял по ошибке ваше приглашение
Я, должно быть, испортил час
Я, должно быть, облажался в сезоне
Остается выяснить, проследим ли мы
Линия, точка в нашем пространстве
Вы знаете, я не совсем прав
Ты знаешь, я всегда прав
Вы знаете, я не совсем прав
Ты знаешь, я всегда прав
Вы знаете, я не совсем прав
Ты знаешь, я всегда прав
Вы знаете, я не совсем прав
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017
Comme On A Dit 2001

Тексты песен исполнителя: Louise Attaque

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023
Watch Me Do My Dab 2017
Verdadeiro Criminoso 1998
O Amor Que Não Se Cansa 2014