Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comme On A Dit, исполнителя - Louise Attaque. Песня из альбома Comme On A Dit, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Comme On A Dit(оригинал) |
On s’accepte ou on s’oublie |
On essaie pour une nuit |
Puis on s’arrête ou on se multiplie |
Si l’on s’arrête sous un oubli est ce qu’on accepte pour une nuit |
Que nos essais on les multiplie |
Mais si j’accepte, j’oublie, j’essaie je multiplie |
Ces rêves au long cours seraient-ils de belles nuits? |
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui |
Mais on fait comme on a dit tu vois, tu ferais pareil avec lui |
Si mon amour un jour de pluie je traîne encore sans un bruit |
M’offrirais-tu la couche, le vin pour la nuit? |
Mais si tu pars c’est pour mieux, si tu pars c’est tant mieux |
J’me donne pas la prétention d’en valoir deux |
On a pas les même opinions, les mêmes transitions |
A la ligne les points en suspension |
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui |
Mais on fait comme on dit toujours la même chose |
Moi les rêves je les multiplie |
Et on fait comme on a dit tu ferais pareil avec lui |
Mais on fait comme on dit toujours la même chose |
Nous les rêves on les multiplie |
Et on fait comme on a dit… |
Tu ferais pareil avec lui |
Mais on fait comme on dit… |
Nous les rêves on les multiplie |
Mais comme on a dit… |
Pareil avec lui |
Comme on a dit… |
Как Было Сказано(перевод) |
Мы принимаем друг друга или забываем друг друга |
Мы стараемся на одну ночь |
Затем мы останавливаемся или умножаем |
Если мы остановимся под надзором, это то, что мы примем на ночь |
Пусть наши испытания умножатся |
Но если я принимаю, я забываю, я пытаюсь, я умножаю |
Будут ли эти долгосрочные мечты прекрасными ночами? |
И мы делаем, как мы сказали, вы сделаете то же самое с ним |
Но мы делаем, как мы сказали, вы бы сделали то же самое с ним |
Если моя любовь в дождливый день, я все еще слоняюсь без звука |
Не могли бы вы предложить мне подгузник, вино на ночь? |
Но если ты уйдешь, это к лучшему, если ты уйдешь, это нормально |
Я не претендую на то, чтобы быть достойным двух |
У нас нет одинаковых мнений, одинаковых переходов |
К линии подвесные точки |
И мы делаем, как мы сказали, вы сделаете то же самое с ним |
Но мы делаем, как всегда говорим одно и то же |
Мне мечты, я их умножаю |
И мы делаем, как мы сказали, вы сделаете то же самое с ним |
Но мы делаем, как всегда говорим одно и то же |
Мы мечтаем, мы умножаем их |
И делаем, как говорим... |
Вы бы сделали то же самое с ним |
Но мы делаем, как говорим... |
Мы мечтаем, мы умножаем их |
Но как мы сказали... |
То же самое с ним |
Как мы сказали... |