Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nos Sourires, исполнителя - Louise Attaque. Песня из альбома A Plus Tard Crocodile, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.09.2005
Лейбл звукозаписи: Atmosphériques
Язык песни: Французский
Nos Sourires(оригинал) |
Quelqu’un ici |
A-t-il vu nos sourires? |
Sont-ils à terre, en verre |
Sont-ils en cire? |
Le monde devait de tous se souvenir |
Le monde devait de tous se souvenir |
Il devait aussi savoir |
Tous nous accueillir |
Le ciel attendre |
Quant au soleil, nous éblouir |
Quelqu’un ici |
A-t-il vu nos sourires? |
Sont ils en ville, en mer |
Ou même pire… |
Sha sha haw… |
Sha sha haw… |
Parfois la mer |
Semble vouloir nous dire |
Du monde encore |
Il reste à découvrir |
Alors, rendez-nous nos sourires |
Que l’on puisse |
Les esquisser, les offrir |
Le monde aura un jour |
L’idée de s’ouvrir |
Nous laisser libres |
Aller ou revenir |
Quelqu’un ici a-t-il vu nos sourires? |
Sont-ils en ville, en mer |
Sont-ils en cire? |
Sha sha haw… |
Sha sha haw… |
Tiaooo… |
Hin hon hon hin hon hon hon… |
Le monde |
Devait à tous nous convenir |
L’amour espacer |
Nos silences de nos soupirs |
Quelqu’un ici |
A-t-il vu nos sourires? |
Sont-ils en ville, amers |
Sont-ils en cire? |
Parfois la terre semble vouloir mourir |
Mais du monde encore |
Il reste à découvrir |
Alors rendons-nous nos sourires |
Libre à nous de les esquisser |
Les offrir… |
Sha sha haw |
Sha haw |
Sha haw… |
Tiaooo… |
Hin hon hon hin hon hon hon… |
Наши Улыбки(перевод) |
Кто-то здесь |
Он видел наши улыбки? |
Они вниз, стекло |
Они восковые? |
Мир должен помнить всех |
Мир должен помнить всех |
Он также должен был знать |
приветствуем всех нас |
Небеса подожди |
Что касается солнца, ослепи нас |
Кто-то здесь |
Он видел наши улыбки? |
Они в городе, в море |
Или еще хуже... |
Ша ша ха… |
Ша ша ха… |
Иногда море |
Кажется, говорит нам |
Больше людей |
Осталось выяснить |
Так верни нам наши улыбки |
Что мы можем |
Нарисуйте их, предложите им |
Мир однажды |
Идея открытия |
оставь нас свободными |
Иди или вернись |
Кто-нибудь здесь видел наши улыбки? |
Они в городе, в море |
Они восковые? |
Ша ша ха… |
Ша ша ха… |
Тиоооо… |
Хин-хон-хон-хон-хон-хон… |
Мир |
Должен был подойти всем нам |
люблю космос |
Наше молчание наших вздохов |
Кто-то здесь |
Он видел наши улыбки? |
Они в городе, горькие |
Они восковые? |
Иногда кажется, что земля хочет умереть |
Но все же люди |
Осталось выяснить |
Итак, давайте улыбнемся в ответ |
Мы вольны рисовать их |
Предложите им… |
Ша ша хау |
Ша-хау |
Ша ха… |
Тиоооо… |
Хин-хон-хон-хон-хон-хон… |