Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manhattan, исполнителя - Louise Attaque. Песня из альбома A Plus Tard Crocodile, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.09.2005
Лейбл звукозаписи: Atmosphériques
Язык песни: Французский
Manhattan(оригинал) |
Il y avait des débordements |
Tu sais, quand tu voulais rien |
Pas plus d’un sourire que d’un refrain |
Dis, est-ce que tu t’en souviens? |
Il y avait nos deux corps ne demandant rien |
Tu sais, quand tu voulais bien |
Sur Broadway |
Que l’on se tienne la main |
Comme… |
Luna et Milan |
Toi dans Manhattan |
Do U remember |
Do U remember |
Luna et Milan |
Toi dans Manhattan |
Do U remember |
Do U remember |
Il y a nos efforts |
Nous deux en chemin |
Des journées presque magicien |
Qui n’a pas aussi fait le doute |
Dis-est-ce que tu me soutiens? |
Il y a tout autour |
Des milliards d'êtres humains |
Monica, Mado, Milan, Salomé, Tohan… |
Qui prendra la suite avant de perdre la faim |
Luna et Milan |
Toi dans Manhattan |
Do U remember |
Do U remember |
Luna et Milan |
Toi dans Manhattan |
Do U remember |
Do U remember |
Tout va bien, si |
Toi d’où tu as, dis? |
Moi d’où je suis, tiens? |
Moi j’en sais rien si? |
Il y avait des débordements |
Tu sais, quand tu voulais rien |
Pas plus d’un sourire |
Que d’un refrain |
Dis, est-ce que |
Tu t’en souviens? |
Il y a aussi de nous prendre sain |
Aimer de près, aimer de loin |
Aimer le rythme de chacun |
Ceux de… |
Luna et Milan |
Манхэттен(перевод) |
Были переливы |
Вы знаете, когда вы ничего не хотели |
Не больше улыбки, чем хор |
Скажи, ты помнишь? |
Наши два тела ничего не просили |
Вы знаете, когда вы хотели |
На Бродвее |
давайте держаться за руки |
Нравиться… |
Луна и Милан |
Вы на Манхэттене |
Ты помнишь |
Ты помнишь |
Луна и Милан |
Вы на Манхэттене |
Ты помнишь |
Ты помнишь |
Есть наши усилия |
Мы вдвоем в пути |
Почти волшебные дни |
Кто тоже не сомневался |
Скажи, ты поддерживаешь меня? |
Там все вокруг |
миллиарды людей |
Моника, Мадо, Милан, Саломея, Тохан… |
Кто возьмет верх, прежде чем потеряет голод |
Луна и Милан |
Вы на Манхэттене |
Ты помнишь |
Ты помнишь |
Луна и Милан |
Вы на Манхэттене |
Ты помнишь |
Ты помнишь |
Все в порядке, если |
Откуда ты, скажи? |
Я откуда я, хорошо? |
Я не знаю, если? |
Были переливы |
Вы знаете, когда вы ничего не хотели |
Не более чем улыбка |
чем хор |
Скажи, сделай |
Вы это помните? |
Там также принимает нас здоровыми |
Любовь рядом, любовь издалека |
Любить ритм каждого |
Те из… |
Луна и Милан |