Перевод текста песни In De Jordaan - Louis Davids

In De Jordaan (оригинал)

Waar is het op de wereld zo vrolijk
Gezellig en olijk
Waar heb je op de hele aardbol meer plezier
Reuzenkeet en vertier
Waar wibbelen de roodbaaien rokken
Waar krullen de lokken
Waar is 't een gehaaide klit
Waar heb je de meiden waar nog fut in zit
In de Jordaan
In onze enige Jordaan
Op die ene kleine plek
Zijn de toffe jongens gek
Waar de witte jakken stijf als planken staan
In de Jordaan
In onze enige Jordaan
Dat is het enigst hoekje waar ik dood wil gaan
Als lange Jan zijn slinger gaat zwaaien
Dan kan je zien draaien
Dan kan je onze meiden nog eens van katoen
'n Eerste klas step zien doen
Dan sling’ren ze op hakken en tonen
Met gloeiende konen
En ze zweven als een tol
Waar vind je nog die ouderwetse lol
De goosers met 'r enig bels broekie
Hun blauw zijden doekie
D’r zilleveren ketting en d’r jockeypet
In d’r snuit, 'n sigaret
De uitgelezen goocheme knokkers
De broeiers, de gokkers
Die alleen drie kerels staan
Vind je toch alleen bij ons in de Jordaan

In De Jordaan (перевод)

Где в мире так весело
Уютно и весело
Где на земном шаре тебе веселее
Гигантская хижина и развлечения
Где красные бухты качают юбки
Где вьются замки
Где это гладкий клитор
Где у тебя девушки, у которых еще есть энергия?
В Иордании
В нашей единственной Иордании
В этом маленьком месте
крутые парни с ума сошли
Где белые яки стоят как доски
В Иордании
В нашей единственной Иордании
Это единственный угол, где я хочу умереть
Когда высокий Ян качает свой маятник
Тогда вы можете увидеть, как он работает
Тогда вы можете снова сделать наших девочек из хлопка
Наблюдая за тем, как это делает первоклассный скутер
Затем они поднимают каблуки и показывают
Со светящимися конусами
И они плавают, как волчок
Где вы все еще находите это старомодное веселье
Гуси с брюками
Их голубая шелковая ткань
Ее серебряная цепочка и жокейская кепка
В ее морде сигарета
Изысканные дебоширы
Брудеры, игроки
Которые стоят только три парня
Вы найдете его только у нас в Иордании